مورخ: 1384/07/27
شماره: 211/2431/13568
بخشنامه
-
بخشنامه درخصوص آیین‌نامه اجرایی ماده 47 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی ، اجتماعی و …
شماره : 13568/2431/211
تاریخ :1384/07/27
پیوست:دارد
 
اداره کل امور مالیاتی استان 
شورای عالی مالیاتی
اداره کل امور مالیاتی 
دفتر فنی مالیاتی
دفتر 
هیات عالی انتظامی مالیاتی
دبیرخانه هیاتهای موضوع ماده 251 مکرر
دادستانی انتظامی مالیاتی
سازمان حسابرسی 
جامعه حسابداران رسمی ایران
 
تصویر نامه شماره 28609/ت32863ه مورخ 1384/05/10 راجع به آیین‌نامه اجرایی ماده 47 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی ، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران بلحاظ اطلاع و بهره‌برداری لازم ارسال  می‌گردد.
 
 
حیدری کرد زنگنه
 
 
شماره:28609/ت 32863هـ
تاریخ 1384/05/10
پیوست:دارد
 
وزارت کار و امور اجتماعی وزارت علوم ، تحقیقات و فناوری
سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور دبیرخانه شورای عالی مناطق آزاد تجاری صنعتی
 
 
هیات وزیران در جلسه مورخ 1384/05/05 بنا به پیشنهاد شماره 466/و مورخ 1384/02/03وزارت علوم تحقیقات و فناوری و به استناد اصل یکصدو سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران ، آیین‌نامه اجرایی ماده (47) قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی ، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران را به شرح زیر تصویب نمود:
 
 
“آیین‌نامه اجرایی ماده (47) قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی ، اجتماعی و فرهنگی
جمهوری اسلامی ایران”
 
فصل اول تعاریف
ماده 1- در این تصویب‌نامه واژه ها و عبارت‌های زیر به جای واژه ها و عبارت‌های مشروح مربوط به کار می‌روند :
الف - پارک : پارک‌های علم و فناوری که با مجوز وزارت علوم ، تحقیقات و فناوری ایجاد می‌شوند.
ب – واحدهای فناوری : واحدهای پژوهشی وفناوری و مهندسی مستقر در پارک‌های علم و فناوری
پ – مدیریت پارک : رییس پارک.
فصل دوم معافیت‌های مالیاتی و عوارض
ماده 2- واحدهای فناوری که در پارک به فعالیت اشتغال دارند ، نسبت به فعالیت‌های مذکور از تاریخ صدور مجوز توسط مدیریت پارک از معافیت موضوع ماده (13) قانون چگونگی اداره مناطق آزاد تجاری – صنعتی – مصوب 1372 – برخوردار خواهند بود.
ماده 3- کلیه واحدهای فناوری که در پارک‌ها فعالیت می‌نمایند ، از پرداخت هرگونه عوارض معمول کشور معاف می‌باشند.
فصل سوم سرمایه گذار خارجی
ماده 4- نحوه پذیرش و ورود و خروج سرمایه خارجی و سود حاصل از آن به پارک و چگونگی و میزان مشارکت خارجیان در فعالیت‌های هر پارک ، منطبق و بر اساس مقررات قانون تشویق و حمایت سرمایه گذاری خارجی انجام خواهد شد
ماده 5- جهت پذیرش سرمایه گذاری خارجی در پارک‌ها بر اساس مقررات مناطق آزاد ، تصویب‌نامه شماره 33432/ت23ک مورخ 1373/03/16 و اصلاحات بعدی ان با اصلاحات زیر برای واحدهای فناوری مستقر در پارک‌ها قابل اجرا می‌باشد .
1- در مواد (1)، (3)، (4)، (6)، (8)، (10)، (11)، (12)، (13)، و (14) عبارت “مدیریت” جایگزین عبارت “سازمان‌های مناطق” می‌گردد.
2- در مواد (1)، (3)، (4)، (5)، (6)، (7)، (8) ، (9) ، (10) ، (11) ، (12) ، (15) واژه “پارک” جایگزین واژه “مناطق”  می‌شود.
3- ماده (2)حذف می‌شود.
4- در تبصره “1” ماده (6) عبارت “موضوع ماده (2) این مقررات و واژه “خارجی” جایگزین آن می‌شود.
5- در ماده (6) عبارت “دبیرخانه و سازمان‌های مناطق آزاد ” حذف و عبارت “وزارت علوم ، تحقیقات و فناوری ” جایگزین آن می‌شود.
6- در تبصره “1” ماده (6) و تبصره ماده (10) عبارت “هیات وزیران ” جایگزین عبارت “وزرای عضو شورای عالی مناطق آزاد” می‌شود.
7- در تبصره “1” ماده (6) عبارت “وزارت علوم ، تحقیقات و فناوری” جایگزین عبارت “دبیرخانه شورای عالی مناطق آزاد” می‌شود.
فصل چهارم روابط کار
ماده 6-امور مربوط به اشتغال نیروی انسانی و روابط کار در واحدهای فناوری مستقر در پارک‌ها مشمول مقررات اشتغال در مناطق آزاد ، موضوع تصویب‌نامه شماره 33433/ت25ک مورخ 1373/03/16 و اصلاحات بعدی آن با لحاظ اصلاحات زیر می‌باشد:
1- در مواد (1)، (3) ، (6) ، (10)، (30) ، (35) ، (36) ، (37) ، (38) ، (43)، عبارت “مدیریت پارک” جایگزین عبارت سازمان‌های مناطق” می‌شود
2- در مواد (1)، (2)، (3)، (6)، (10)، (26)، (36)، (37)، (41)، (43)، و (51) واژه “پارک” جایگزین واژه “مناطق”      می‌شود
3- مواد (4)و (5) با تبصره‌های آن و مواد (39)، (40)، (42) ، (44)، (45) و فصل هفتم شامل مواد (46) ، (47) ، (49) و (50) حذف می‌شوند.
4- در ماده (1) واژه “دبیرخانه” و تعریف آن حذف می‌شود.
5- در ماده (1) در تعریف “مقررات” عبارت “بیمه و تامین اجتماعی” حذف می‌شود.
ماده 7-تنظیم امور بازار و نظارت بر مسایل حفاظت و بهداشت کار و اموری از این قبیل در پارک‌ها با رعایت ضوابط این آیین‌نامه بر عهده اداره کار و امور اجتماعی شهرستانی است که پارک در حوزه آن شهرستان واقع شده است.
ماده 8- صدور پروانه اشتغال برای اتباع خارجی به تشخیص و درخواست مدیریت پارک به عهده اداره کار و امور اجتماعی شهرستانی است که پارک در حوزه آن واقع شده است
ماده 9- هر کارفرمایی که قرارداد با تبعه کشورهای خارجی منعقده ساخته است ، به هنگام پایان قرارداد و همچنین به تعدادی که قراردادش پایان پذیرفته است ، موظف است مراتب را به اداره کار و امور اجتماعی شهرستانی که پارک در حوزه آن واقع است ، اطلاع دهد.
ماده 10- وزارت کار و امور اجتماعی مکلف است با توجه به شرایط و اوضاع و احوال اقتصادی و اجتماعی ، آیین‌نامه نمونه انضباط کار را با هماهنگی هیات امنای هر پارک تهیه نماید و برای اجرا در اختیار مدیریت هر پارک قرار دهد.
ماده 11- واح های فناوری مستقر در منطقه ملزم هستند فهرستی شامل نام ، ملیت ، تخصص ، شغل و مزد دریافتی کارگران خود را در هر شش ماه یک بار تهیه نمایند و با اداره کار و امور اجتماعی شهرستانی که پارک در حوزه آن واقع است ، اطلاع دهند.
ماده 12- وزارت کار و امور اجتماعی و واحدهای تابع آن موظف به همکاری با پارک‌ها در زمینه اجرای مقررات اشتغال نیروی انسانی موضوع فصل چهارم این ایین نامه در پارک‌ها می‌باشند.
فصل پنجم مبادلات بین‌المللی
ماده 13- نقل و انتقال ارزها از خارج از کشور به پارک‌ها و از پارک‌ها به خارج از کشور توسط واحدهای فناوری مستقر در این پارک‌ها از طریق شبکه بانکی با مجوز هیات امنای هر پارک آزاد است.
بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران شرایط اجرای مفاد این ماده را ایجاد خواهد کرد.
ماده 14-واحدهای فناوری میتوانند با موافقت مدیریت پارک نسبت به واردات صادرات کالاها و خدمات در چارچوب ماموریت‌های محول شده و قانون مقررات صادرات و واردات اقدام نمایند.
تبصره- مبادلات مذکور از پرداخت هرگونه عوارض ورود و صدور معاف می‌باشند.
فصل ششم مقررات متفرقه 
ماده 15- هرگونه غییرات آتی در مقررات مناطق آزاد متناسبا در این آیین‌نامه نیز اعمال خواهد شد.
ماده 16- گمرک ایران تسهیلات لازم را در این پارک‌ها فراهم نماید
 
محمد رضا عارف
معاون اول رییس جمهور