مورخ:
1318/10/05
شماره:
30284
بخشنامه
بخشنامه وزارت دارایی راجع به امر مالیاتی بنگاه‌های کشتیرانی و هواپیمایی خارجی
شماره ابلاغیه : 30284
تاریخ تصویب : 1318/10/05
مرجع تصویب : وزیر دارایی
اداره دارایی ...
بمنظور تعیین واریزی امر مالیاتی بنکاه های [بنگاه‌های]کشتی رانی و هواپیمایی خارجی که در ایران دارای شعبه یا نماینده و یا امثال آن میباشند مدلول امریه شماره (11284ر28762) 21ر9ر318 وزارت دارایی ذیلا ابلاغ میکردد[میگردد] تا برطبق آن رفتار فرمایید.
1ـ برای وصول مالیات سه ساله 1315 و 1316 و 1317 (بماخذ عملکرد سال‌های 314 و 315 و1316و1317) لازم است صدی ده (10%) وجوهی که بابت حمل و نقل مسافرین یا حیوانات زنده یا کالای بازرکانی [بازرگانی] و غیره عاید صاحب یا مستاجر کشتی و وسایط نقلیه هوایی شده است سود ویژه تلقی نموده و امر مالیاتی سنوات مذکوره را طبق مقررات مربوطه واریز کنید.
2ـ نسبت بدورۂ عملکرد سال 1317 که ماخذ مالیات سال 1318 است سود ویژه بنکاه های[بنگاه‌های] نامبرده بقرار صدی پنج (5%) وجوه حاصله (بشرح مندرجه در ماده یک این دستور) تشخیص داده و مطابق نرخ‌های معینه در قانون اصلاح قانون مالیات بر درآمد مصوب 28 اسفندماه 1317 مالیات متعلقه را وصول نمایید.
3ـ نظر باینکه نمایندکان[نمایندگان] بنکاه های [بنگاه‌های] نامبرده که در سنوات بدو اجرای قانون مالیات بردرآمد در ایران بکار حمل و نقل بین‌المللی اشتغال داشته اند غالبا تغییر و تبدیل یافته و احتمالا بعضی بکلی از ایران خارج شده و یا اساسا مالیات سنواتی آن‌ها مشمول مرور زمان کردیده[گردیده] وزارت متبوعه اجازه فرموده اند که نسبت بمودیان مذکوره عموما از مطالبه مالیات از سال 1309 تا خاتمه سال 1314 صرف نظر شده و چیزی ازاینبابت مطالبه نشود بعلاوه چون علت عمده تاخیری که در واریزی مالیاتی بنکاه های[بنکاه های] مزبور شده عدم امکان تشخیص سود حقیقی آن‌ها بوده است اجازه داده شده است از مطالبه جرایم موضوع مواد 23 و 24 قانون مالیات بر درآمد مصوبه آبان 1312 مودیان نامبرده که قبل از اخطار اجرای حاضر بواریزی مالیات خود می‌شوند نسبت بمالیات سه ساله 1315 و 1316 و 1317 آن‌ها صرفنظر شود.
مقتضی است وصول این بخشنامه را کتبا اعلام فرمایید. رییس اداره کل مالیات بردرآمد و حق تمبر ـ محمد نجم آبادی
تاریخ تصویب : 1318/10/05
مرجع تصویب : وزیر دارایی
اداره دارایی ...
بمنظور تعیین واریزی امر مالیاتی بنکاه های [بنگاه‌های]کشتی رانی و هواپیمایی خارجی که در ایران دارای شعبه یا نماینده و یا امثال آن میباشند مدلول امریه شماره (11284ر28762) 21ر9ر318 وزارت دارایی ذیلا ابلاغ میکردد[میگردد] تا برطبق آن رفتار فرمایید.
1ـ برای وصول مالیات سه ساله 1315 و 1316 و 1317 (بماخذ عملکرد سال‌های 314 و 315 و1316و1317) لازم است صدی ده (10%) وجوهی که بابت حمل و نقل مسافرین یا حیوانات زنده یا کالای بازرکانی [بازرگانی] و غیره عاید صاحب یا مستاجر کشتی و وسایط نقلیه هوایی شده است سود ویژه تلقی نموده و امر مالیاتی سنوات مذکوره را طبق مقررات مربوطه واریز کنید.
2ـ نسبت بدورۂ عملکرد سال 1317 که ماخذ مالیات سال 1318 است سود ویژه بنکاه های[بنگاه‌های] نامبرده بقرار صدی پنج (5%) وجوه حاصله (بشرح مندرجه در ماده یک این دستور) تشخیص داده و مطابق نرخ‌های معینه در قانون اصلاح قانون مالیات بر درآمد مصوب 28 اسفندماه 1317 مالیات متعلقه را وصول نمایید.
3ـ نظر باینکه نمایندکان[نمایندگان] بنکاه های [بنگاه‌های] نامبرده که در سنوات بدو اجرای قانون مالیات بردرآمد در ایران بکار حمل و نقل بین‌المللی اشتغال داشته اند غالبا تغییر و تبدیل یافته و احتمالا بعضی بکلی از ایران خارج شده و یا اساسا مالیات سنواتی آن‌ها مشمول مرور زمان کردیده[گردیده] وزارت متبوعه اجازه فرموده اند که نسبت بمودیان مذکوره عموما از مطالبه مالیات از سال 1309 تا خاتمه سال 1314 صرف نظر شده و چیزی ازاینبابت مطالبه نشود بعلاوه چون علت عمده تاخیری که در واریزی مالیاتی بنکاه های[بنکاه های] مزبور شده عدم امکان تشخیص سود حقیقی آن‌ها بوده است اجازه داده شده است از مطالبه جرایم موضوع مواد 23 و 24 قانون مالیات بر درآمد مصوبه آبان 1312 مودیان نامبرده که قبل از اخطار اجرای حاضر بواریزی مالیات خود می‌شوند نسبت بمالیات سه ساله 1315 و 1316 و 1317 آن‌ها صرفنظر شود.
مقتضی است وصول این بخشنامه را کتبا اعلام فرمایید. رییس اداره کل مالیات بردرآمد و حق تمبر ـ محمد نجم آبادی