مورخ: 1402/06/11
شماره: 140231390001396653 - 0106230
آرا هیات عمومی دیوان عدالت
رای شماره 1396653 هیات عمومی دیوان عدالت اداری با موضوع: ماده 53 تعرفه عوارض محلی سال 1401 شورای اسلامی شهر سمنان که متضمن کاهش عوارض صدور پروانه ساختمانی برای دارندگان رتبه‌های برتر آسیایی و ج هانی و اعضای تیم‌های ملی است از تاریخ تصویب ابطال شد
مرجع تصویب : هیات عمومی دیوان عدالت اداری دوشنبه 8 آبان 1402
شماره ویژه نامه : 1732 سال هفتاد و نه شماره 22895

رای شماره 1396653 هیات عمومی دیوان عدالت اداری با موضوع: ماده 53 تعرفه عوارض محلی سال 1401 شورای اسلامی شهر سمنان که متضمن کاهش عوارض صدور پروانه ساختمانی برای دارندگان رتبه‌های برتر آسیایی و جهانی و اعضای تیم‌های ملی است از تاریخ تصویب ابطال شد

شماره 0106230 1402/06/11

بسمه تعالی

مدیرعامل محترم روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران

یک نسخه از رای هیات عمومی دیوان عدالت اداری با شماره دادنامه 140231390001396653 مورخ 1402/05/31 با موضوع: «ماده 53 تعرفه عوارض محلی سال 1401 شورای اسلامی شهر سمنان که متضمن کاهش عوارض صدور پروانه ساختمانی برای دارندگان رتبه‌های برتر آسیایی و جهانی و اعضای تیم‌های ملی است از تاریخ تصویب ابطال شد.» جهت درج در روزنامه رسمی به پیوست ارسال می‌گردد.

مدیرکل هیات عمومی و هیاتهای تخصصی دیوان عدالت اداری ـ یداله اسمعیلی فرد

تاریخ دادنامه: 1402/05/31 شماره دادنامه: 140231390001396653

شماره پرونده: 0106230

مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری

شاکی: سازمان بازرسی کل کشور

طرف شکایت: شورای اسلامی شهر سمنان

موضوع شکایت و خواسته: ابطال ماده 53 تعرفه عوارض سال 1401 شهرداری سمنان

گردش کار: سرپرست معاونت حقوقی، نظارت همگانی و امور مجلس سازمان بازرسی کل کشور به موجب شکایت نامه شماره 210511 ـ 1401/07/12 اعلام کرده است که:

"مصوبات شورای اسلامی شهر سمنان از جهت انطباق با قانون در این سازمان مورد بررسی قرار گرفت که نتیجه آن به شرح ذیل جهت استحضار و اقدام شایسته قانونی اعلام می‌شود؛

اولا ـ منطبق با تبصره 3 ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده، کلیه قوانین و مقررات مربوط به اعطا، تخفیف یا معافیت از پرداخت عوارض یا وجوه به شهرداری ها و دهیاری‌ها ملغی گردیده که این مهم در آرا متعدد دیوان عدالت اداری مورد توجه و تاکید قرار گرفته است.

ثانیا ـ مصوبه مذکور از مصادیق تبعیض ناروا و ایجاد منفعت برای افراد خاص بوده و مغایر با بند 9 اصل سوم قانون اساسی می‌باشد.

بنا به مراتب ماده 53 تعرفه سال 1401 شهرداری سمنان مغایر با قوانین یاد شده و خارج از حدود اختیارات واضع تشخیص و ابطال آن در هیات عمومی (به صورت فوق‌العاده و خارج از نوبت) از تاریخ تصویب مورد تقاضا می‌باشد."

متن مقرره مورد شکایت به شرح زیر می‌باشد:

"تعرفه عوارض و بهای خدمات شهرداری سمنان و سازمان‌های وابسته سال 1401

...

ماده 53: کسب رتبه‌های جهانی و ملی

آن دسته از افرادی که از طرف دستگاه ها و ارگان‌های شهر سمنان به مسابقات مختلف ورزشی، علمی و غیره اعزام شده و دارای رتبه‌های برتر آسیایی و جهانی و یا به عضویت تیم ملی، مورد تایید فدراسیون و وزارت علوم در می‌آیند، در صورت درخواست صدور پروانه ساختمانی برای ملک شخصی خود و یا ملک معرفی شده از ناحیه وی، مشمول کاهش در پرداخت عوارض فقط برای یک بار به شرح ذیل خواهند بود:

مسابقات ـ مقام ـ مبلغ (ریال)

آسیایی ـ اول ـ 000/000/200

آسیایی ـ دوم ـ 000/000/150

آسیایی ـ سوم ـ 000/000/100

مسابقات ـ مقام ـ مبلغ (ریال)

جهانی ـ اول ـ 000/000/350

جهانی ـ دوم ـ 000/000/300

جهانی ـ سوم ـ 000/000/250

مسابقات ـ مقام ـ مبلغ (ریال)

المپیک ـ اول ـ 000/000/500

المپیک ـ دوم ـ 000/000/450

المپیک ـ سوم ـ 000/000/400"

علی رغم ابلاغ نسخه دوم دادخواست و ضمایم آن به طرف شکایت، تا زمان صدور رای در هیات عمومی پاسخی دریافت نشده است.

هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 1402/05/31 با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و روسا و مستشاران شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آرا به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.

رای هیات عمومی

با عنایت به اینکه در بند 9 اصل سوم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران بر رفع تبعیضات ناروا و ایجاد امکانات عـادلانه برای همه در تمام زمینه‌های مادی و معنوی تاکید شده و در آرای متعدد هیات عمومی دیوان عدالت اداری از جمله رای شماره 625 مورخ 1401/04/07 این هیات، اعطای تخفیف و یا معافیت از پرداخت عوارض یا موارد مشابه آن توسط شوراهای اسلامی شهر مغایر با قانون و خارج از حدود اختیار اعلام شده است، بنابراین ماده 53 تعرفه عوارض محلی سال 1401 شهرداری سمنان که متضمن کاهش عوارض صدور پروانه ساختمانی برای دارندگان رتبه‌های برتر آسیایی و جهانی و اعضای تیم‌های ملی است و به تصویب شورای اسلامی این شهر رسیده، خلاف قانون و خارج از حدود اختیار بوده و مستند به بند 1 ماده 12 و مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 از تاریخ تصویب ابطال می‌شود. این رای براساس ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوب 1402/02/10) در رسیدگی و تصمیم گیری مراجع قضایی و اداری معتبر و ملاک عمل است.

رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری ـ حکمتعلی مظفری