اصلاحیه قوانین مندرج در روزنامه رسمی کشور مطابق درخواست اداره کل اسناد و تنقیح قوانین مجلس شورای اسلامی

بازگشت به صفحه قبلی

مورخ: 1399/01/14

شماره: 435

سایر قوانین

اصلاحیه قوانین مندرج در روزنامه رسمی کشور مطابق درخواست اداره کل اسناد و تنقیح قوانین مجلس شورای اسلامی

مرجع تصویب : مدیر کل اسناد و تنقیح قوانین مجلس شورای اسلامی

???

شماره ویژه نامه : 1279

سال هفتاد و شش شماره 21886

اصلاحیه قوانین مندرج در روزنامه رسمی کشور مطابق درخواست اداره کل اسناد و تنقیح قوانین مجلس شورای اسلامی

شماره 435 1399/01/14

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

اداره کل اسناد و تنقیح قوانین مجلس، متن قوانین مندرج در روزنامه رسمی با متن مصوبه مجلس مندرج در پرونده پارلمانی مربوطه را که به امضای رییس محترم مجلس شورای اسلامی رسیده است مقابله و مطابقت می‌نماید.

با عنایت به مراتب فوق:

1. در سطر آخر از صفحه ابتدایی "قانون رفع برخی از موانع تولید و سرمایه گذاری صنعتی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18590 مورخ 1387/10/03، قبل از کلمه «می‌گردد» و بعد از کلمه «پیوست»، کلمه «ابلاغ» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (ارسال) چاپ شده است.

2. در ابتدای سطر دوم از بند 3 ماده 14 صفحه 7 "قانون موافقتنامه استرداد مجرمان بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ارمنستان" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18293 مورخ 1386/09/25، قبل از کلمه «اشیا» و بعد از کلمه «این»، کلمه (قبیل) از قلم افتاده است.

3. در سطر دوم از بند 1 ماده 21 صفحه 15 "قانون موافقتنامه تجاری اکو(اکوتا)" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18329 مورخ 1386/11/09، قبل از عبارت «خواهد داد» و بعد از کلمه «متعاهد ذی‌ربط»، کلمه (اطلاع) از قلم افتاده است.

4. در تبصره 1 از بند 5 ماده 4 مندرج در صفحه 2 "قانون پذیرش دانشجو در دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی کشور" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18363 مورخ 1386/12/22، قبل از کلمه «داوطلبانی» و بعد از کلمه «سوابق»، کلمه (تحصیلی) از قلم افتاده است.

5 . در انتهای ماده 11 صفحه 43 "قانون موافقتنامه تجارت ترجیحی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری تونس" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18305 مورخ 1386/10/10، به جای عبارت «وزیر بازرگانی»، عبارت (وزیر بازرگانی وزیر) چاپ شده است.

6 . در سطر دوم از تبصره 1 بند الف ماده 3 مندرج در صفحه 2 "قانون نحوه مجازات اشخاصی که در امور سمعی و بصری فعالیت‌های غیر مجاز می‌نمایند" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18329 مورخ 1386/11/09، به جای کلمه «کارگردان»، کلمه (کارگران) چاپ شده است.

7. در سطر اول از تبصره 3 بند الف ماده 2 مندرج در صفحه 2 "قانون الحاق یک تبصره به ماده (57) و اصلاح ماده (19) قانون انتخابات مجلس شورای اسلامی مصوب 1378 و اصلاحات بعدی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18368 مورخ 1386/12/28، به جای کلمه «ماخوذه»، کلمه (ماخوذ) چاپ شده است.

8 . در"قانون تصویب موارد حذف و اصلاح و الحاق به اساسنامه و مقاوله نامه اتحادیه بین‌المللی مخابرات (ITY ) طی کنفرانس سران مختار (مراکش ـ 2002) و اجازه تسلیم اسناد آن" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18276 مورخ 1386/09/05، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 8 ـ در ابتدای سطر پنجم از بند 62 الف 1ـ مندرج در صفحه 9، بعد از عبارت «سه گانه و» و قبل از کلمه «مشورتی»، کلمه «گروه‌های» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (گروهای) چاپ شده است.

2ـ 8 ـ در انتهای سطر هشتم از بند 62 ب 1 مکرر مندرج در صفحه 9، بعد از عبارت «کار،» و قبل از عبارت «اضافه گردید»، کلمه «شورا» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (شوار) چاپ شده است.

3ـ 8 ـ در سطر سوم از بخش 210 ب بند 14 مندرج در صفحه 15، بعد از کلمه «مخابرات» و قبل از کلمه «ارایه»، کلمه «توصیه» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (توسعه) چاپ شده است.

4ـ 8 ـ در سطر دوم از بخش 210 ب بند 17 مندرج در صفحه 16، بعد از عبارت «نیز به» و قبل از عبارت «آن به»، کلمه (ذیل) از قلم افتاده است.

5 ـ 8 ـ در سطر چهارم از بند 18 مندرج در صفحه 16، بعد از عبارت «(282 و)» و قبل از کلمه «شماره»، حرف «به» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (و به) چاپ شده است.

6 ـ 8 ـ در سطر اول از بند 31ـ 2ـ مندرج در صفحه 23، بعد از کلمه «مطابق» و قبل از کلمه «مفاد»، حرف (با) از قلم افتاده است.

7ـ 8 ـ در سطر سوم از بند 205 ـ 7ـ مندرج در صفحه 33، بعد از کلمه «نتایج» و قبل از کلمه «دیگری»، کلمه «تصمیم» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (تصمی) چاپ شده است.

8 ـ 8 ـ در سطر اول از بند 213ـ ب ـ مندرج در صفحه 34، بعد از کلمه «چنانچه» و قبل از عبارت «با ورقه»، عبارت (رای گیری) از قلم افتاده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 470 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در "قانون نحوه اجرای قسمتی از اصل یکصد و شصتم (160) قانون اساسی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 20475 مورخ 1394/04/02، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 1ـ در سطر دوم از بند پ ماده 2 مندرج در صفحه 1، قبل از عبارت «و دستگاه‌های اجرایی» و بعد از عبارت «سازمان مدیریت و برنامه ریزی» کلمه «کشور» از قلم افتاده است.

1ـ 2ـ در سطر سوم از ماده 6 مندرج در صفحه 2، قبل از عبارت «وزیر دادگستری» و بعد از عبارت «نمی باشد» حرف «و» از قلم افتاده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 451 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در"قانون اصلاح قانون تامین اجتماعی و برخی قوانین مربوط به منظور تشویق کارفرمایان به تادیه دیون معوقه سنواتی بابت حق بیمه و بیمه بیکاری کارکنان" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18476 مورخ 1387/05/15، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 1ـ در سطر اول تبصره 2 از ماده (1) مندرج در صفحه 1، بعد از کلمه «قانون» و قبل از عبارت «یا قسمتی»، کلمه (تمام) از قلم افتاده است.

1ـ 2ـ در سطر دوم ردیف 3 از ماده (2) مندرج در صفحه 2، بعد از کلمه «سازمان،» و قبل از کلمه «بخشودگی»، حرف «از» از قلم افتاده است.

2. در سطر اول ماده 10 مندرج در صفحه 4 " قانون اصلاح قانون بیمه اجباری مسوولیت مدنی دارندگان وسایل نقلیه موتوری زمینی در مقابل شخص ثالث" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18492 مورخ 1387/06/04، قبل از کلمه «حوادث» و بعد از عبارت «حمایت از»، کلمه «زیان دیدگان» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (زیان دیده گان) چاپ شده است.

3. در سطر اول از ردیف2 ماده 11 مندرج در صفحه 4 "قانون شوراهای حل اختلاف" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18495 مورخ 1387/06/07، قبل از کلمه «مربوط» و بعد از کلمه «جز»، کلمه «دعاوی» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (دعوی) چاپ شده است.

4. در "قانون اصلاح قانون تاسیس مدارس غیر انتفاعی مصوب 1367/03/05" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18496 مورخ 1387/06/09، اختلافات زیر مشاهده شد:

4ـ 1ـ در سطر اول از ردیف 5 ماده 5 مندرج در صفحه 3، بعد از کلمه «مراکز» و قبل از عبارت «یا آموزشی»، کلمه «پرورشی» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (پژوهشی) چاپ شده است.

4ـ 2ـ در سطر دوم از ماده 10 مندرج در صفحه 5، بعد از کلمه «مرکز» و قبل از عبارت «یا مرکز»، کلمه «پرورشی» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (پژوهشی) چاپ شده است.

4ـ 3ـ در سطر اول از تبصره ماده 17 مندرج در صفحه 7، بعد از عبارت «نسبت به» و قبل از کلمه «شهریه»، کلمه «نرخ» از قلم افتاده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 452 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

در"قانون بودجه سال 1388 کل کشور" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18662 مورخ 1388/01/11، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ در سطر آخر از ستون عنوان شماره طبقه بندی 4ـ 114300 بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای صفحه 6 جداول پیوست، بعد از کلمه «میلیارد» و قبل از کلمه «برای»، کلمه (ریال) از قلم افتاده است.

2ـ در سطر اول از ستون عنوان شماره طبقه بندی 25 ـ 113500 بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای صفحه 6 جداول پیوست، بعد از کلمه «تحقیقات» و قبل از کلمه «فناوری»، حرف (و) از قلم افتاده است.

3ـ در ستون نظر کمیسیون تلفیق از شماره طبقه بندی‌های 91ـ 113500 و 150ـ113500 بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای صفحه7 جداول پیوست، به جـای اعـداد «10.997» و «14.021»، اعداد (10.977) و (14.024) چاپ شده است.

4ـ در ستون عنوان از شماره طبقه بندی‌های 13ـ 129000 ،15 ـ 129000، 68 ـ 129000، 24ـ 129000 و 28ـ129000 بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای صفحه 8 جداول پیوست، به جای عبارت «خدمات بهداشتی، درمانی تهران» عبارت (خدمات بهداشتی و درمانی تهران) چاپ شده است.

5 ـ در سطر ششم از ستون عنوان شماره طبقه بندی 4ـ 540000 بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای صفحه 10 جداول پیوست، قبل از عبارت «امام رضا(ع)» و بعد از عبارت «علمی و»، کلمه «تحقیقاتی» آمده است، در حالی که در روزنامه رسمی کلمه (تحقیقات) چاپ شده است.

6 ـ در ستون نظر کمیسیون تلفیق از شماره طبقه بندی 30303222 بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی صفحه 24 جداول پیوست، به جای عدد «22.000»، عدد (21.000) چاپ شده است.

7ـ در ستون عنوان از شماره طبقه بندی 30303319 بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی صفحه 26 جداول پیوست، به جای عبارت «بهداشتی درمانی شبانه»، عبارت (بهداشتی درمان شبانه) چاپ شده است.

8 ـ در ستون عنوان شماره طبقه بندی‌های 40201135 و 40201191 بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی صفحه 29 جداول پیوست، به ترتیب به جای کلمه «خوراسکان»، عبارت (خوراسگان) و به جای کلمه «واجارگاه»، عبارت (اجارگاه) چاپ شده است.

9ـ در ستون نظر کمیسیون تلفیق از شماره طبقه بندی 40201203 بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی صفحه 30 جداول پیوست، به جای عدد «33.000»، عدد (32.000) چاپ شده است.

10ـ در ستون عنوان از شماره طبقه بندی‌های 40201602، 40202003 و 40202005 بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی مندرج در صفحات 32 و 34 جداول پیوست، به ترتیب به جای کلمه «خان آباد»، کلمه (خان آبادی) و به جای عبارت «شرکت سهامی سازمان آب»، عبارت (شرکت سهامی آب) چاپ شده است.

11ـ در ستون‌های جمع و سایر از بندهای 14 و 15 شماره ردیف 61 جدول شماره 5 ـ : مصارف دستگاه‌های اصلی و زیرمجموعه مندرج در صفحه 14 جداول پیوست، به ترتیب به جای اعداد «14.387» و «46.066» اعداد (18.387) و (46.06) چاپ شده است.

12ـ در ستون جمع از شماره ردیف 77 جدول شماره 5 ـ : مصارف دستگاه‌های اصلی و زیرمجموعه مندرج در صفحه 19 جداول پیوست، به ترتیب به جای عدد «101.785»، عدد (101.285) چاپ شده است.

13ـ در ستون عنوان از بند 2 شماره ردیف 132 جدول شماره 5 ـ : مصارف دستگاه‌های اصلی و زیرمجموعه مندرج در صفحه 19 جداول پیوست، به جای کلمه «آرتمیا»، کلمه (آرتیما) چاپ شده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 461 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در سطر دوم از ردیف 2 ماده 9 مندرج در صفحه 6 "قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و برنامه اسکان انسانی سازمان ملل متحد جهت تاسیس دفتر زیستگاه (هبیتات) سازمان ملل متحد برای کاهش بلایا در تهران" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19572 مورخ 1391/02/26، قبل از عبارت «به حساب» عبارت «(که از این پس «زیستگاه (هبیتات) سازمان ملل متحد» نامیده می‌شود)» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (که از این پس«زیستیگاه (هبیتات) سازمان ملل متحید» نامیده می‌شیود) چاپ شده است.

2. در ابتدای صفحه 1 "قانون عضویت دولت جمهوری اسلامی ایران در سازمان منطقه‌ای دریای پاک" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19595 مورخ 1391/03/24، قبل از کلمه «عضویت» کلمه «قانون» آمده است در حالی که در اینجا و هم در صفحه ابتدایی روزنامه بخش عنوان مندرجات کلمه (قانون) از قلم افتاده است.

3. در سطر دوم از ردیف 1 بخش مقرره 1ـ اعمال "قانون اصلاحیه ضمیمه سوم و پیوست (1) ضمیمه ششم قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به ضمایم (3)، (4) و (6) کنوانسیون بین‌المللی جلوگیری از آلودگی دریا ناشی از کشتی‌ها" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19595 مورخ 1391/03/24، قبل از کلمه «حامل» و بعد از کلمه «تمامی» کلمه «کشتی‌های» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (کشتی‌ها) چاپ شده است.

4. در "قانون بودجه سال 1391 کل کشور" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19583 مورخ 1391/03/08، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 4ـ در انتهای پاراگراف 4ـ 43 از تبصره 43 مندرج در صفحه 34، بعد از عبـارت «امداد امام خمینـی (ره)»، عـبارت «سازمان بهزیستی کشور» اضـافه چاپ شده است.

2ـ 4ـ در سطر دوم از تبصره 96 مندرج در صفحه 51، قبل از عبارت «طبق روش» و بعد از عبارت «دانشگاه‌های»، عبارت «علوم پزشکی سراسر کشور» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (دانشگاه‌های کشور) چاپ شده است.

5. در انتهای ردیف 25 از صفحه 16 "قانون اصلاح موادی از قانون آیین‌نامه داخلی مجلس شورای اسلامی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19613 مورخ 1391/04/17، قبل از عبارت «حذف می‌شود» و بعد از حرف «و» عبارت «یا وزیر مربوط» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (با وزیر مربوط) چاپ شده است.

6. در سطر دوم از ماده 12 مندرج در صفحه 5 "قانون حداکثر استفاده از توان تولیدی و خدماتی در تامین نیازهای کشور و تقویت آن‌ها در امر صادرات و اصلاح ماده (104) قانون مالیات‌های مستقیم" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19658 مورخ 1391/06/09، قبل از کلمه «داشتن» و بعد از عبارت «کشور به» عبارت «شرط» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (شرح) چاپ شده است.

7. در ابتدای سطر دوم از ردیف ب ماده 19 مندرج در صفحه 9 "قانون عضویت دولت جمهوری اسلامی ایران انجمن جهانی زیرساختارهای حمل و نقل دریایی پیانک (PIANC )" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19669 مورخ 1391/06/23، قبل از کلمه «برای» و بعد از کلمه «فقط» عبارت «می‌توانند» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (می‌تواند) چاپ شده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 456 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در"قانون موافقتنامه همکاری بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ترکیه در زمینه مبارزه علیه قاچاق مواد مخدر، جرایم سازمان یافته و تروریسم" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19289 مورخ 1390/03/02، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 1ـ در بند 4 از ماده (2) مندرج در صفحه 4، بعد از کلمه «راجع» و قبل از کلمه «پیشگیری»، حرف (به) از قلم افتاده است.

2ـ 1ـ در سطر دوم بند 17 از ماده (2) مندرج در صفحه 5، بعد از کلمه «نتایج» و قبل از عبارت «در زمینه»، کلمه «موثرتر» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (موثر) چاپ شده است.

3ـ 1ـ در بند 4 از ماده (3) مندرج در صفحه 6، بعد از عبارت «توسل به» و قبل از عبارت «یا تهدید»، کلمه «خشونت» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (خشنوت) چاپ شده است.

2. در انتهای دسته دو از بند 4 ماده 6 مندرج در صفحه 4 "قانون عضویت دولت جمهوری اسلامی ایران در آژانس جهانی مبارزه با زورافزایی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19425 مورخ 1390/08/18، قبل از کلمه «میلادی» و بعد از کلمه «سال»، کلمه «2004» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (2003) چاپ شده است.

3. در انتهای سطر پنجم از ماده 138 مندرج در صفحه 71 "قانون امور گمرکی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19453 مورخ 1390/09/24، قبل از عبارت «که در آن» و بعد از کلمه «مودی»، کلمه «می‌کند» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (می‌کنند) چاپ شده است.

4. در ابتدای صفحه 37 "قانون موافقتنامه تجارت آزاد بین دولت جمهوری اسلامی ایران و جمهوری عربی سوریه" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19483 مورخ 1390/11/01، عبارت (نکات اصلی و محتوای گواهی مبدا) از قلم افتاده است.

5 . در"قانون موافقتنامه همکاری در زمینه قرنطینه گیاهی و حفظ نباتات بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت فدراسیون روسیه" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19543 مورخ 1390/01/22، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 5 ـ در سطر دوم از صفحه 7، بعد از کلمه «Lime » و قبل از کلمه «broom »، کلمه «witches » آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (withes ) چاپ شده است.

2ـ 5 ـ در سطر آخر از صفحه 7، بعد از کلمه «Fusarium » و قبل از کلمه «f.sp. »، کلمه «oxysporum » آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (oxysorum ) چاپ شده است.

3ـ 5 ـ در سطر ششم از بند ج: علف های هرز مندرج در صفحه 20، عبارت «Solanum rostratum Dun » آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (Solanum rostratum Cun ) چاپ شده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 464 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

در"قانون موافقتنامه همکاری درزمینه قرنطینه گیاهی و حفظ نباتات بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری تاجیکستان" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19574 مورخ 1391/02/28، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ در بخش حشرات و دیگر مهره داران از ضمیمه شماره 2 مندرج در صفحات 11 و 12:

متن قانون ابلاغ شده	متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی
تریپس چینی غلات Haplothrips chinensis	تریپس چینی Haplothrips chinensis
شپشک آرد آلودNipaecoccus nipae (Maskell)	شپشک آوکادو Nipaecoccus nipae (Maskell)
شپشک نرم تن Rastrococcus invadens Williams	شپشک انبه Rastrococcus invadens Williams

2ـ در بخش علف های هرز از ضمیمه شماره 2 مندرج در صفحه 12 و 13:

متن قانون ابلاغ شده	متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی
اشی نومن ایندیکا Aeshynomene indica L.	علف هرز آیشینوم Aeshynomene indica L.
اکانتوسپرموم هیسپیدم Acanthospermum hispidum D.C.	علف هرز آکانتوسپرموم Acanthospermum hispidum D.C.
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Ambrosia artemisiifolia L.	علف هرز آمبروزیا Ambrosia artemisiifolia L.
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Ambrosia martima L.	علف هرز آمبروزیا Ambrosia martima L.
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Ambrosia psilostachya D.C	علف هرز آمبروزیا Ambrosia psilostachya D.C
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Ambrosia trifida L.	علف هرز آمبروزیا Ambrosia trifida L.
نوعی علف هرز آمارانتودس Axyris amaranthoides L.	علف هرز آکسیریس Axyris amaranthoides L.
علف هرز دو دندانBidens bipinnata L.	دو دندان دو شانه‌ایBidens bipinnata L.
از تیره گندمی ها ـ نوعی چمن Cenchrus pausiflorus Benth	Cenchrus pausiflorus Benth
کروتون از تیره فرفیون Croton capitatus Michx	علف هرز کروتون Croton capitatus Michx
گیاه انگلی سس Cuscuta epilinum Weiche	Cuscuta epilinum Weiche
گیاه انگلی سس Cuscuta epithymum Murr	سس بختیاری (سس کتانی) Cuscuta epilinum Murr
گیاه انگلی سس Cuscuta europaea L.	سس علف هرز Cuscuta europaea L.
دانتونیا کالیسینا Danthonia calycina Rehb	علف هرز دانتویا Danthonia calycina Rehb
دیودیا ترز Diodia teres Walt	علف هرز دیودیا Diodia teres Walt
خار ترشک ـ نوعی ترب کوهی Emex australis Steinh	نوعی خار ترشک Emex australis Steinh
فرفیون ـ نوعی علف شیریEuphorbia dentata Michx	نوعی فرفیون Euphorbia dentata Michx
فرفیون ـ نوعی علف شیری Euphorbia marginata Pursh	فرفیون ابلق Euphorbia marginata Pursh
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Helianthus californicus D.C.	نوعی آفتابگردان Helianthus californicus D.C.
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Helianthus ciliaris D.C.	نوعی آفتابگردان Helianthus ciliaris D.C.
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Helianthus lenticularis Dougl	نوعی آفتابگردانHelianthus lenticularis Dougl
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Helianthus petiolaris Nutt	نوعی آفتابگردان Helianthus petiolaris Nutt
علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان Helianthus sacabrrimus Benth	نوعی آفتابگردان Helianthus sacabrrimus Benth
نوعی علف هرز نیلوفر Ipomoea hederacea Jacq	امپویا علف هرز Ipomoea hederacea Jacq
ایوا اکسیلاریز Iva axillaris Pursh	علف هرز ایوا Iva axillaris
جاکومونتا تامنیفولیاJacquemontia tamnifolia Griseb	علف هرز جاکویمونتا Jacquemontia tamnifolia Griseb
نوعی گونه گل جالیزOrobanche Spp.	گل جالیز(گلک) Orobanche Spp.
نوعی علف هرز هفت‌بند Polygonum pensilvanicum L.	نوعی علف هفت‌بند Polygonum pensilvanicum L.
رایمانیا لاسینیاتا Raimania laciniata Hill.	علف هرز رایمانیا Raimania laciniata Hill.
نوعی مریم گلی Salvia lancifolia Poir	مریم گلی (مریمی) Salvia lancifolia Poir
نوعی لوبیای درختی Sesbania exaltata cory	نوعی سسبان Sesbania exaltata cory
نوعی لوبیای درختی Sesbania macrocarpa Muhl ex Rafin	لوبیای درختی Sesbania macrocarpa Muhl ex Rafin
نوعی از تاج ریزی Solanum carolinense L.	نوعی تاج ریزی Solanum carolinense L.
نوعی از تاج ریزی Solanum elaeagnifolium Cav	تاج ریزی سنجدی Solanum elaeagnifolium Cav
نوعی از تاج ریزی Solanum heterodoxum	نوعی تاج ریزی Solanum heterodoxum
نوعی از تاج ریزی Solanum rostratum Dum	نوعی تاج ریزی Solanum rostratum Dum
نوعی از تاج ریزی Solanum triflorum Nutt	نوعی تاج ریزی Solanum triflorum Nutt
نوعی از استریگا علف جادویی Striga euphrasioides Benth	نوعی استریگا Striga euphrasioides Benth
نوعی از استریگا علف جادویی Striga hermonthica Benth	نوعی استریگا Striga hermonthica Benth
نوعی از استریگا علف جادویی Striga lutea Lour	نوعی استریگا Striga lutea Lour
نوعی از استریگا علف جادویی Striga orobanchoides Benth	نوعی استریگاStriga orobanchoides Benth

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 466 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در "قانون مجازات اسلامی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19873 مورخ 1392/03/06، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 1ـ در سطر سوم از ماده 496 مندرج در صفحه 128، قبل از عبارت «عمل نماید» و بعد از عبارت «ماده (495)»، عبارت «این قانون» از قلم افتاده است.

2ـ 1ـ در سطر دوم از ماده 613 مندرج در صفحه 154، قبل از عبارت «از زبان» و بعد از عبارت «شخص دیگری» عبارت «مقداری دیگر» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (مقدار دیگری) چاپ شده است.

3ـ 1ـ در سطر اول از بند الف ماده 661 مندرج در صفحه 164، کلمه «نابالغ یا مکره» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (نابالغ و مکره) چاپ شده است.

4ـ 1ـ در سطر اول از بند پ ماده 661 مندرج در صفحه 165، کلمه «وطی به شبهه» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (وطی به شبه) چاپ شده است.

2. در سطر اول و دوم از پاراگراف آخر "قانون حمایت از کودکان و نوجوانان بی سرپرست و بدسرپرست" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19997 مورخ 1392/08/06، قبل از عبارت «یکهزار» و بعد از کلمه «روز» عبارت «یکشنبه مورخ سی و یکم شهریورماه» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (چهارشنبه مورخ دهم مهرماه) چاپ شده است.

3. در سطر سوم از پاراگراف آخر "قانون اصلاح تبصره (2) ماده (39) قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19997 مورخ 1392/08/06، قبل از عبارت «به تایید» و بعد از کلمه «تاریخ» عبارت «1392/07/10» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (1391/07/10) چاپ شده است.

4. در ردیف 1 از بخش هشتم: تغییرات متفرقه مندرج در صفحه 21 جداول پیوست "قانون بودجه سال 1393 کل کشور" منتشره در روزنامه رسمی شماره 20100 مورخ 1392/12/14، قبل از عبارت «اضافه شد» و بعد از کلمه «عبارت» عبارت «جمعی ـ خرجی» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (جمعی ـ خروجی) چاپ شده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 469 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

«قانون بودجه سال 1394 کل کشور» مصوب 1393/12/24 مجلس شورای اسلامی، با متن چاپ شده آن در روزنامه رسمی شماره 20403 مورخ 1393/12/28، مقابله و اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ در بخش سوم: تغییرات درآمدها و واگذاری دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 110401، مندرج در صفحه 3 جداول، قبل از کلمه «ماده 15» و بعد از کلمه «موضوع» به جای کلمه «بند ب»، کلمه «بند پ» چاپ شده است.

2ـ در بخش سوم: تغییرات درآمدها و واگذاری دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، مندرج در صفحه 3 جداول، شماره طبقه بندی «140103» به اشتباه «140102» چاپ شده است.

3ـ در بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای، در سطر دوم از قسمت عنوان شماره طبقه بندی 1ـ 106000، مندرج در صفحه 5 جداول، قبل از کلمه «میلیارد ریال» و بعد از کلمه «موارد و» به جای عدد «45» ، عدد «25» چاپ شده است.

4ـ در بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای، در ستون مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 32ـ 113500، مندرج در صفحه 7 جداول، به جای عدد «420.195»، عدد «320.195» چاپ شده است.

5 ـ در بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای، در ستون مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 53ـ 113500، مندرج در صفحه 7 جداول، به جای عدد «50.000»، عدد «50.00» چاپ شده است.

6 ـ در بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای، در ستون مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 1ـ 127760، مندرج در صفحه 8 جداول، به جای عدد «3.120.000»، عدد «2.120.000» چاپ شده است.

7ـ در بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای، در ستون مصوب مجلس شماره طبقه بندی 1ـ 128502، مندرج در صفحه 8 جداول، به جای عدد «335.000»، عدد «235.000» چاپ شده است.

8 ـ در بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای، در ستون مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 1ـ 156052، مندرج در صفحه 9 جداول، به جای عدد «361.198»، عدد «261.198» چاپ شده است.

9ـ در بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای، در ستون مصوب مجلس شماره طبقه بندی 117ـ 530000، مندرج در صفحه 11 جداول، به جای عدد «40.500»، عدد «20.500» چاپ شده است.

10ـ در بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، در ستون مصوب مجلس شماره طبقه بندی 10224052، مندرج در صفحه 13 جداول، به جای عدد «163.700»، عدد «700.163» چاپ شده است.

11ـ در بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، در ستون مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 20203003، مندرج در صفحه 13 جداول، به جای عدد «1.200.000»، عدد «1.200.00» چاپ شده است.

12ـ در بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، در ستون مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 40108035، مندرج در صفحه 13جداول، به جای عدد «51.800»، عدد «800.51» چاپ شده است.

13ـ در بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، در ستون مصوب مجلس شماره طبقه بندی 52ـ 530000، مندرج در صفحه 14 جداول، به جای عدد «1.797.300»، عدد «1.797.000» چاپ شده است.

14ـ در بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، در قسمت پایینی ستون مصوب مجلس شماره طبقه بندی 137ـ 530000، مندرج در صفحه 15 جداول، به جای عدد «104.696.550»، عدد «104.496.550» چاپ شده است.

15ـ در بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، در ستون مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 59 ـ 550000، مندرج در صفحه 15 جداول، به جای عدد «1.500.000»، عدد «500.000.1» چاپ شده است.

16ـ در بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی، در سطر دوم از قسمت عنوان شماره طبقه بندی 87 ـ 550000، مندرج در صفحه 15 جداول، قبل از کلمه «تحقیقات» و بعد از کلمه «علوم»، عبارت «و» اضافه چاپ شده است.

17ـ در بخش نهم: تغییرات متفرقه، ردیف 17، مندرج در صفحه 20 جداول، قبل از عبارت «اصلاح شد» و بعد از کلمه «به»، به جای عبارت «الف ـ 3»، عدد «الف ـ 2» چاپ شده است.

18ـ در بخش نهم: تغییرات متفرقه، ردیف 29، مندرج در صفحه 20 جداول، قبل از عبارت «قانون جامع» و بعد از کلمه «تبصره»، به جای عبارت «ماده 38»، عدد «ماده 28» چاپ شده است.

19ـ عبارت‌های «بخش دهم ـ تغییرات جدول شماره(18) ـ توزیع اعتبارات موضوع واگذاری سهام و سهم‌الشرکه دولت» و «میلیون ریال»، در ابتدای جدول مندرج در صفحه 22 جداول، از قلم افتاده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 463 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

در"قانون موافقتنامه همکاری درزمینه قرنطینه گیاهی و حفظ نباتات بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ترکیه" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19574 مورخ 1391/02/28، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ در بند الف: حشرات از ضمیمه شماره 1 مندرج در صفحات 6 الی 10:

متن قانون ابلاغ شده

متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی

شپش مرکبات

Acaudaleyrodes citri (Priesner and Hosny)

شپش مرکباتAcaudaleyrodes citri

پروانه پشت سیاهAclers variana(Perm)

پروانه پشت سیاهAclers variana

سفید بالک مرکبات

Aleurocanthus woglumi Ashby

سفید بالک مرکبات

Aleurocanthus woglumi

سفید بالک مرکبات

Aleurothrixus howardii (Quaintance)

سفید بالک مرکبات

Aleurothrixus howardii

سفید بالک Aleurolobus maralatti Q

سفید بالک Aleurolobus maralatti

مگس مینوز گل داوودی

Amauromyza maculosa (Malloch)

مگس مینوز گل داودی

Amauromyza maculosa

مگس میوه آمریکای جنوبی

Anastrepha fraterculus (wied)

مگس میوه آمریکای جنوبی

Anastrepha fraterculus

مگس میوه مکزیکی

Anastrepha Ludens (Loew)

مگس میوه مکزیکی

Anastrepha Ludens

سرخرطومی توت‌فرنگی Anthonomus bisignifer (Marsh)

سرخرطومی توت‌فرنگی

Anthonomus bisignifer

سرخرطومی مکزیکی پنبه

Anthonomus gradis Boh.

سرخرطومی مکزیکی پنبه

Anthonomus grandis Boh

سرخرطومی توت‌فرنگی

Anthonomus signatus (Say)

سرخرطومی توت‌فرنگی

Anthonomus signatus

سوسک مینوت Arrihenodes minutes Drury

سوسک مینوت Arrhenodes minutes Dniry

پروانه اوسمانا Barbara osmana (Obr)

پروانه اوسمانا Barbara osmana

سفید بالک کوتسی Bulgarialeurodes cotesi Mask

سفید بالک کوتسی

Bulgarialeurodes cotesi

کرم ساقه‌خوار ذرت

Busseola fusca (Hamps)

کرم ساقه‌خوار ذرت

Busseola fusca

پروانه تورترکس

Cacoecimorpha Prunubana (Hb)

پروانه تورتریکس

Cacoecimorpha Prubana

مگس میوه مدیترانه‌ای Ceratitis capitata (Wied.)

مگس میوه مدیترانه‌ای Ceratitis capitata

مگس میوه ناتال Ceratitis rosa Karsch

مگس ناتال Ceratitis rosa Karch

کرم ساقه‌خوار برنج

Chilo suppressalis (Walker)

کرم ساقه‌خوار برنج Chilo suppressalis

سوسک پوستخوار نراد

Cyrphalus Picea (Ratz)

سوسک پوستخوار نراد

Cyrphalus Piceas

شپشک انجیر Chrysomphalus aonidum L.

شپشک انجیر Chrysomphalus aonidum

سرخرطومی بید و صنوبر

Cryptorrhynchus lapathi ( L.)

سرخرطومی بید و صنوبر

Cryptorrhynchus lapathi

سرخرطومی انبه

Cryptorrhychus (Sternochetus) magniferae

سرخرطومی انبه

Cryptorrhynchus (Sternochetus) magniferae

سرخرطومی آلو

Conotrachelus nenuphar (Herbst)

سرخرطومی آلو

Conotrachelus nenuphar

کرم پوست خوار میوه گردو

Cydia conicolana (Heyl.)

کرم پست خوار میوه گردو

Cydia conicolana

مگس میوه شرقی Dacus dorsalis (Hendel)

مگس میوه شرقی Dacus dorsalis

مگس میوه کویینزلند Dacus tryoni (Froggatt)

مگس میوه کویزلند Dacus tryoni

سوسک دیابروتیکا Diabrotica spp.

سوسک دیاپروتیکا Diabrotica spp.

کرم ریشه ذرت Diabrotica balteata LeConte

کرم ریشه ذرت Diabrotica balteata leconis

کرم شمالی ریشه ذرت

Diabrotica Longicornis (Say)

کرم شمالی ریشه ذرت

Diabrotica Longicornis

سوسک 12 نقطه‌ای خیار

Diabrotica undecimpunctata Mannh

سوسک 16 نقطه‌ای خیار

Diabrotica undecimpunctata miinnli

کرم غربی ریشه ذرت

Diabrotica virgifera Lec.

کرم غربی ریشه ذرت

Diabrotica virgifera Loc

سفید بالک مرکبات

Dialeurodes citri (Ashm)

سفید بالک مرکبات

Dialeurodes citri

پسیل مرکبات

Diaphorina citri Kuway

پسیل مرکبات

Diaphorina citri Kuwny

کرم میوه گیلاس

Eramonia pachardi (Zeller)

کرم میوه گیلاس

Eramonia packardi

کرم میوه آلو Eramonia prunivora (Walsh.)

کرم میوه آلو Eramonia prunivora

کرم میخک

Epichoristodes acerbella (Walk.) Diak.

کرم میخک Epichoristodes acerbella

مگس میوه مویز

Epochra Canadensis (Loew)

مگس میوه مویز

Epochra Canadensis

زنجره مو

Erythroneura comes (Say)

زنجره مو

Erythroneura comes

کرم میوه خوار منچورین Grapholita inopinata Heinrich

کرم میوه خوار منجورین

Grapholita inopinata hcinrich

کرم غوزه پنبه آمریکایی

Heliothis zea pod

کرم غوزه پنبه آمریکایی

Heliothis zea poil

سوسک پوستخوار نارون

Hylesinus crenatus (Fabr.)

سوسک پوستخوار نارون

Hylesinus crenatus

سوسک پوسخوار نارون

Hylurgopinus rufipes Eichh.

سوسک پوستخوار نارون

Hylurgopinus rufiges liichh

سرخرطومی ساقه گندم

Hyperodes bonariensis Kuschel

سرخرطومی ساقه گندم

Hyperodes bonariensis Kuschie

پروانه سفید آمریکایی

Hyphatria cunea (Drury)

پروانه سفید آمریکایی

Hyphantria cunea

شپشک طویل

Insulaspis gloverii (Pack.)

شپشک طویل

Insulaspis gloverii

مورچه آرژانتینی

Iridomyrex humilia (Mayr)

مورچه آرژانتینی

Iridomyrmex humilia

زنجره پنبه

Jacobiasca (=Austriaca, Empoasca) Iybica (de Berg)

زنجره پنبه

Jacobiasca (Austriaca, Empoasca) Iybica

سوسک کلرادو سیب‌زمینی

Leptinotarsa decemlineats Say

سوسک کلرادو سیب‌زمینی

Leptinotarsa decemlineat Say

مگس مینوز مارپیچی نخود

Liriomyza huidobrensis (Blanchard)

مگس مینوز مارپیچی نخود

Liriomyza huidobrensis

مگس مینوز سبزیجات

Liriomyza sativae (Blanchard)

مگس مینوز سبزیجات

Liriomyza sativae

زنجرک

Nephopteryx pyrivorella (Matsumura)

زنجرک

Nephopteryx pyrivorella

شب پره موز Opogona sacchari (Bofer)

شب پره موز Opogona sacchari

اونیپتروس سوتلوتس

Oonipterus soutellouts Gyll.

اونیپتوروس سوتلوس

Oonipterus soutellotus Gyll.

سوسک ژاپنی

Popillia japonica Newman

سوسک ژاپنی

Popillia japonica

سرخرطومی پرمنو تریپسPremnotrypes spp.

سرخرطومی پرمینو تریپسPremnotrypes spp.

شپشک توت

Pseudalacaspis pentagona (Targ.Tozz.)

شپشک توت

Pseudaulacaspis pentagona

شپشک کومستوک

Pseudococcus comstochi (Kuu.)

شپشک کومستوک

Pseudococcus comstocki

سوسک بلوط

Pseudopityophthorus minutissimus Zimm.

سوسک بلوط

Pseudopityophthorus minutissimus

شپشک سن ژوژه

Quadraspidiotus perniciosus (Comst.)

شپشک سن ژوژه

Quadraspidiotus perniciosus

مگس میوه ژاپنی

Rhacochlaena japonica Ito.

مگس میوه ژاپنی

Rhacochleana japonica ilo.

مگس میوه گیلاس

Rhagoletis cingulata (Loew)

مگس میوه گیلاس

Rhagoletis cingulata

مگس پوست گردو

Rhagoletis complete Cress

مگس برگ گردو

Rhagoletis completa Crcss

مگس گیلاس سیاه

Rhagoletis fausta (Osten Sacken)

مگس گیلاس سیاه Rhagoletis fausta

مگس غربی گیلاس

Rhagoletis indifferens (Curran).

مگس غربی گیلاس

Rhagoletis indifferens

مگس میوه توت

Rhagoletis mendax Curran

مگس میوه توت

Rhagoletis mendax Ciiran

مگس میوه سیبRhagoletis poonella (walsh)

مگس میوه سیب Rhagoletis pomonella

زنجره نارون

Scaphoideus luteolus Van Duz.

زنجره نارون

Scaphoideus luteolus Van Dus

زنجره انگور Scaphoideus titanus Ball

زنجره انگور Scaphoideus titanus Bnll

زنجره ولنجی Scaphytopius delingi

زنجره دلنجی Scaphytopius delingi

زنجره نیتریدوس

Scaphytopius nitrides (Delong)

زنجره نیتریدوس Scaphytopius nitridus

پروانه برگخوار پاییزه

Spodoptera frugiperda (Smith)

پروانه برگخوار پاییزه

Spodoptera frugiperda

کرم برگ خوار پنبه

Spodoptera littoralis (Boisd.)

کرم برگ خوار پنبه Spodoptera littoralis

کرم جوانه خوار Spodoptera litura (F.)

کرم جوانه خوار Spodoptera litura

شته مرکباتToxoptera citricida (Kjrk)

شته مرکبات Toxoptera citricida

پسیل مرکباتTrioza erythreae Del Guercio

پسیل مرکبات Trioza erythreae cuacio

لمبه گندم

Trogoderma granarium Everts

لمبه گندم

Trogoderma granarium Eveets

زنبور چوب خوار کاج Urocerus gigas (L.)

زنبور چوبخوار کاج Urocerus gigas

شته فیلوکسرای موViteus vitifolii (Fitch.)

شته فیلوکسرای مو Viteus vitifolii

2ـ در بند ج: نماتدها از ضمیمه شماره 1 مندرج در صفحه 11:

متن قانون ابلاغ شده

متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی

Globodera Pallida Stone, (=Heterodera Pallida Stone)

نماتد سیست سفید سیب‌زمینی

Globodera Pallida Syn, Heterodera Pallida

نماتد سیست سفید سیب‌زمینی

Globodera rostochiensis woll. (=Heterodera rostochiensis woll.)

نماتد سیست طلایی سیب‌زمینی

Globodera rostochiensis woll. Heterodera rostochiensis

نماتد سیست طلایی سیب‌زمینی

نماتد سیست سویا

Heterodera glycines Ichinohe.

نماتد سیست سویا

Heterodera glycines ichisohe

نماتد سیست چغندر

Heterodera schachtii (Schmidt)

نماتد سیست چغندر

Heterodera schachtii

نماتد قلوه‌ای

Rotylenchulus reniformis Linford oliveira

نماتد قلوه‌ای

Rotylenchulus reniformis Linfard otriviiv

3ـ در بند د: باکتری ها از ضمیمه شماره 1 مندرج در صفحات 11و 12:

متن قانون ابلاغ شده

متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی

Clavibacter michaiganensis subsp sepedonicus (spieck and katth.) Dye and kemp.

پوسیدگی حلقوی سیب‌زمینی

Clavibacter michiganense subsp. sepedonicum

پوسیدگی حلقوی سیب‌زمینی

Erwinia amylovora (Burr.) winslow et al.

آتشک درختان میوه دانه دار

Erwinia amylovora winshawccil

آتشک درختان میوه دانه دار

پژمردگی باکتریایی

Erwinia stewartii (Smith) Dye

پژمردگی باکتریایی

Erwinia stewartii Dye

Xanthomonas campestris pv.citri (Hasse) Dye

شانکرباکتریایی مرکبات

Xanthomonas campestris pv.citri Dye

شانکر باکتریایی مرکبات

Xanthomonas campestris pv.fici (Cavara) Dye

لکه برگی و مرگ گیاهچه فیکوس

Xanthomonas campestris pv.Fici Dye

لکه برگی و مرگ گیاهچه فیکوس

Xanthomonas campestris pv.hyacinthi (Wakker) Dye

زردی سنبل

Xanthomonas campestris pv.hyacinthi Dye

زردی سنبل

نکروز تنه درخت صنوبر

Xanthomonas populi (Ride) Ride and Ride

نکروز تنه درخت صنوبر

Xanthomonas populi Ride and Rick

پوسیدگی قهوه‌ای سیب‌زمینی

Pseudomonas solanacearum (Smith)

پوسیدگی قهوه‌ای سیب‌زمینی

Pseudomonas solanacearum

بیماری پیرس انگور

Xylella fastidiosa (well etal:1987)

بیماری پیرس انگور Xylella fastidiosa

4ـ در بند د: قارچ ها از ضمیمه شماره 1 مندرج در صفحات 12، 13، 14 و 15:

متن قانون ابلاغ شده

متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی

لکه سیاه برگی کلم

Alternaria brassicicola Berk

لکه سیاه برگی کلم

Alternaria brassisicicola Berk

Angiosorus solani Thirum .et O Brien (=Thecaphora solani Barrus)

سیاهک سیب‌زمینی

Angiosorus solani Thinm cio Brien Thecaphora solani Borrtas

سیاهک سیب‌زمینی

گال سیاه هسته داران

Apiosporina (Dibotryon) morbosa (Schw)

گال سیاه هسته داران

Apiosporina (Dibotryon) morbosa

سراتوسیستیس سرو لسسنس

Ceratocystis coerulescens

سراتوسیستیس سرو لسینس

Ceratocystis coerulescens

پژمردگی بلوط

Ceratocystis fagacearum (Brets)

پژمردگی بلوط

Ceratocystis fagacearum

پژمردگی هلندی نارون Ceratocystis ulmi (Buism)

پژمردگی هلندی نارون Ceratocystis ulmi

Cochliobolus heterostrophus Drechsl.

بلایت برگی جنوبی ذرت

Cocchliobolus heterostrophus Drcchsl

لایت برگی جنوبی ذرت

Cochliobolus victoriae Drechsl.

بلایت ویکتوریایی یولاف

Cochliobolus victoris Drcchsl

بلایت ویکتوریایی یولاف

Cryptosporiopsis curvisapora (PK) Gremmen

آنتراکنوز سیب

Crytosaporiopsis curvisapora (PK) Gremnscn

آنتراکنوز سیب

زوال چوب Daldinia concentria

زوال چوب Daldinea concentria

ملانوز مرکبات Diaporthe citri (Fawc.)

ملانوز مرکبات Diaporthe citri

پوسیدگی بلال ذرت

Diplodia zeae (=maydis) (Schw.) Lev.

پوسیدگی بلال ذرت

Diplodia zeae syn. Maydis Lev

اسکب مرکبات Elsinoe fawcettiibit .et jenk

اسکب مرکبات Elsinoef awcettii bil .cjenk

بلایت شاه بلوطEndothia parasitica (Murrill)

بلایت شاه بلوط Endothia parasitica

پوسیدگی ریشه سوزنی برگان Fomes annosus (Fr.)

پوسیدگی ریشه سوزنی برگان Fomes annosus

Fusarium oxysporum f.sp. albedinis (Killian and) Maire

پژمردگی فوزاریومی خرما

Fusarium oxysporum f.sp.albedinis Meirr

پژمردگی فوزاریومی خرما

آنتراکتوز لیموترش

Gloeosporium limetticola Clausen

آنتراکتوز لیموترش

Gloesporium limetticola Clauscn

پوسیدگی سیاه دروغی انگور

Gloeosporium baccae

پوسیدگی سیاه دروغی انگور

Guignardia baccae

بلایت شاخه کاج اروپایی

Gloeosporium laricina (Saw)

بلایت شاخه کاج اروپایی

Guignardia laricina

پوسیدگی حلقوی سیب

Gloeosporium piricola (Ellis)

پوسیدگی حلقوی سیب

Guignardia piricola

شانکر صنوبر

Hypoxylon pruinatum Klotzsche Cke.

شانکر صنوبر

Hypoxylon pruinatum Klaizsehc Cko.

زنگ شوکران Melamspora farlowii (Arthur)

زنگ شوکران Melamspora farlowii

زنگ برگی صنوبر

Melamspora medusae Thum

زنگ برگی صنوبر

Melamspora medusae Thune

Mycosphaerella populorum Thomp. (=Septoria musiva peck)

شانکر سپتوریایی صنوبر

Mycosphaerella populorum Thomp.Septoria musiva

شانکر سپتوریایی صنوبر

پوسیدگی میوه فلفل

Mycosphaerella schoanoprasi (auersw.)

پوسیدگی میوه فلفل

Mycosphaerella schoanoprasi

ماسوی پسته Nematospora coryli peclion

ماسوی پسته Nematospora coryli pcction

Ophiostoma (Ceratocystis) roboris c. Georgescu etl. Teodoru

بیماری آوندی بلوط

Ophiostoma (Ceratocystis) roboris

بیماری آوندی بلوط

زنگ سوزنی برگان

Phaecryptopus (Adelopus) gaeumannii

زنگ سوزنی برگان

Phaecryptopus (Adelous) gaeumannii

قانقاریای سیب‌زمینی

Phoma exiqua var. foveata (Foister) Boerema

قانقاریای سیب‌زمینی

Phoma exiqua var. foveata

پوسیدگی ریشه آووکلادو

Phytophthora cinnamomi Rands

پوسیدگی ریشه آووکادو

Phytophthora cinnamomi Rands

پوسیدگی ریشه زرد براق درختان جنگلی

. Poria weirii Murr

پوسیدگی ریشه زرد براق درختان جنگلی

Poria weirii

Seporia Lycopersici var. malaguttii Ciccarone and Boerrma

لکه برگی سیب‌زمینی

Septoria Lycopersici var. malaguttii

لکه برگی سیب‌زمینی

سپتوریوز گندم

Septoria nodorum (Berk.) Berk.

سپتوریوز گندم

Septoria nodorum

زگیل سیب‌زمینی

Synchytrium endobioticum (Schilb) prec.

زگیل سیب‌زمینی

Synchytrium endobioticum proc.

سیاهک هندی گندم Tilletia indica Mitra

سیاهک هندی گندم Tilletia indica Mitm

5 ـ در بخش1ـ روی میوه ها از بند و: ویروس ها و شبه ویروس ها از ضمیمه شماره 1 مندرج در صفحات 15 و 16:

متن قانون ابلاغ شده

متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی

ویروس تک ستاره‌ای سیب

Apple star crack virus

ویروس تک ستاره سیب

Apple star crack

Peach rosete mycoplasm

بیماری میکوپلاسمایی وردمانی هلو

Peach rosette mycoplasm

بیماری میکوپلاسمای وردمایی هلو

Plum line patern virus (American) بیماری نقش خطی آمریکایی آلو

Plum line pattern virus (American)

بیماری نقش خطی آمریکایی آلو

بیماری پریفینگر Prefinger disease

بیماری پریفینگر Pfefinger disease

ویروس سی مخفی توت‌فرنگی

Strawberry latent C virus

ویروس علفی مخفی توت‌فرنگی

Strawberry latent C virus

Strawberry witches broom pathogen

عامل جاروی جادوگر توت‌فرنگی

Strawberry witches broom pathogen

ویروس عامل جاروی جادوگر توت‌فرنگی

6 ـ در بخش4ـ ویروس های مرکبات از بند و: ویروس ها و شبه ویروس ها از ضمیمه شماره 1 مندرج در صفحه 17:

متن قانون ابلاغ شده

متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی

استابورن مرکبات

Spiroplasma citri (Stubborn)

استابورن مرکبات

Spiroplasma citri

7ـ در بخش5 ـ ویروس ها و شبه ویروس های سایر محصولات از بند و: ویروس ها و شبه ویروس ها از ضمیمه شماره 1 مندرج در صفحه 17:

متن قانون ابلاغ شده

متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی

5 ـ Virus and virus ـ like organisms on ther crops

ویروس ها و شبه ویروس های سایر محصولات

5 ـ Virus and virus ـ like organisms of ther crops

ویروس ها و شبه ویروس های سایر محصولات

Deperimento progressive (Olive)

بیماری دپریمنتو پروگرسیوا

Deperimento progressiva (Olive)

بیماری دپریمنتو پروگرسیوا

8 ـ در بخش حشرات و دیگر مهره داران از ضمیمه شماره 2 مندرج در صفحه 24:

متن قانون ابلاغ شده	متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی
تریپس چینی غلات Haplothrips chinensis	تریپس چینی Haplothrips chinensis
شپش آرد آلو Nipaecoccus nipae (Maskell)	شپش آوکادو Nipaecoccus nipae (Maskell)
شپشک نرم تن Rastrococcus invadens williams	شپشک انبه Rastrococcus invadens williams

9ـ در بخش علف های هرز از ضمیمه شماره 2 مندرج در صفحات 25 و 26:

متن قانون ابلاغ شده

متن قانون چاپ شده در روزنامه رسمی

اشی نومن ایندیکا

Aeshynomene indica L.

علف هرز آیشینوم

Aeshynomene indica L.

اکانتوسپرموم هیسپیدم

Acanthospermum hispidum D.C.

علف هرز آکانتوسپرموم

Acanthospermum hispidum D.C.

تاج خروس خوابیده

Amaranthus bliotoides S.Wats

تاج خروس خوابیده

Amaranthus bliotoides

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Ambrosia artemisiifolia L.

علف هرز آمبروزیا

Ambrosia artemisiifolia L

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Ambrosia maritima L.

علف هرز آمبروزیا

Ambrosia maritima L

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Ambrosia psilostachya D.C

علف هرز آمبروزیا

Ambrosia psilostachya D.C

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Ambrosia trifida L.

علف هرز آمبروزیا

Ambrosia trifida L.

نوعی علف هرز آمارانتوس

Axyris amaranthoides L.

علف هرز کسیریس

Axyris amaranthoides L.

علف هرز دو دندان Bidens bipinnata L.

دو دندان دو شانه‌ای Bidens bipinnata L.

از تیره گندمی ها ـ نوعی چمن

Cenchrus pausiflorus Benth

کروتون از تیره فرفیون

Croton capitatus Michx

علف هرز کروتون

Croton capitatus Michx

گیاه انگلی سس

Cuscuta epilinum weiche

گیاه انگلی سس

Cuscuta epithymum Murr

سس بختیاری (سس کتانی)

Cuscuta epilinum Murr

گیاه انگلی سس Cuscuta europaea L.

سس علف هرز Cuscuta europaea L.

دانتونیا کالیسینا Danthonia calycina Rehb

علف هرز دانتویا Danthonia calycina Rehb

دیودیا ترز Diodia teres Walt

علف هرز دیودیا Diodia teres Walt

خار ترشک ـ نوعی ترب کوهی

Emex australis Steinh

نوعی خار ترشک

Emex australis Steinh

فرفیون ـ نوعی علف شیری

Euphorbia dentata Michx

نوعی فرفیون

Euphorbia dentata Michx

فرفیون ـ نوعی علف شیری

Euphorbia marginata Pursh

فرفیون ابلق

Euphorbia marginata Pursh

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Helianthus californicus D.C.

نوعی آفتابگردان

Helianthus californicus D.C.

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Helianthus ciliaris D.C.

نوعی آفتابگردان

Helianthus ciliaris D.C.

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Helianthus lenticularis Dougl

نوعی آفتابگردان

Helianthus lenticularis Dougl

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Helianthus petiolaris Nutt

نوعی آفتابگردان

Helianthus petiolaris Nutt

علف هرزی از خانواده کمپوزیته از تیره آفتابگردان

Helianthus sacabrrimus Benth

نوعی آفتابگردان

Helianthus sacabrrimus Benth

نوعی علف هرز نیلوفر

Ipomoea hederacea Jacq

امپویا علف هرز

Ipomoea hederacea Jacq

ایوا اکسیلاریز Iva axillaris Pursh

علف هرز ایوا Iva axillaris Pursh

جاکومونتا تامنیفولیا

Jacquemontia tamnifolia Griseb

علف هرز جاکویمونتا

Jacquemontia tamnifolia Griseb

نوعی گونه گل جالیز Orobanche Spp.

گل جالیز (گلک) Orobanche Spp.

نوعی علف هرز هفت‌بند

Polygonum pensilvanicum L.

نوعی علف هفت‌بند

Polygonum pensilvanicum L.

رایمانیا لاسینیاتا Raimania laciniata Hill.

علف هرز رایمانیاRaimania laciniata Hill.

نوعی مریم گلی Salvia lancifolia Poir

مریم گلی(مریمی) Salvia lancifolia Poir

نوعی لوبیای درختیSesbania exaltata cory

نوعی سسبان Sesbania exaltata cory

نوعی لوبیای درختی

Sesbania macrocarpa Muhl ex Rafin

لوبیای درختی

Sesbania macrocarpa Muhl ex Rafin

نوعی از تاج ریزیSolanum carolinense L.

نوعی تاج ریزی Solanum carolinense L.

نوعی از تاج ریزی

Solanum elaeagnifolium Cav

تاج ریزی سنجدی

Solanum elaeagnifolium Cav

نوعی از تاج ریزی Solanum heterodoxum

نوعی تاج ریزی Solanum heterodoxum

نوعی از تاج ریزیSolanum rostratum Dum

نوعی تاج ریزی Solanum rostratum Dum

نوعی از تاج ریزیSolanum triflorum Nutt

نوعی تاج ریزی Solanum triflorum Nutt

نوعی از استریگا علف جادویی

Striga euphrasioides Benth

نوعی استریگا

Striga euphrasioides Bentn

نوعی از استریگا علف جادویی

Striga hermonthica Benth

نوعی استریگا

Striga hermonthica Bentn

نوعی از استریگا علف جادویی Striga lutea Lour

نوعی استریگا Striga lutea Lour

نوعی از استریگا علف جادویی

Striga orobanchoides Benth

نوعی استریگا

Striga orobanchoides Bentn

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 468 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در "قانون موافقتنامه همکاری‌های امنیتی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری اسلامی پاکستان" منتشره در روزنامه رسمی شماره 20148 مورخ 1393/02/18، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 1ـ در سطر دوم از بند 9 ماده 2 مندرج در صفحه 3، قبل از کلمه «توافق‌های» و بعد از کلمه «در» کلمه «چهارچوب» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (چارچوب) چاپ شده است.

2ـ 1ـ در سطر دوم از ماده 3 مندرج در صفحه 4، قبل از کلمه «کنوانسیون‌های» و بعد از کلمه «طرف» حرف «یا» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (با) چاپ شده است.

3ـ 1ـ در انتهای سطر دوم از ماده 10 مندرج در صفحه 6، کلمه «نمی نماید» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (نمی نمایند) چاپ شده است.

2. در "قانون تصویب قطعنامه های کنفرانس مورخ 2010 (1389) اعضای کنواسیون بین‌المللی استانداردهای آموزش، صدور گواهینامه‌ها و نگهبانی دریانوردان (STCW )" منتشره در روزنامه رسمی شماره 20236 مورخ 1393/06/05، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 2ـ در سطر بیست و سوم از ستون دوم جدول واقع در ردیف کنترل مسافران و سایر خدمه در شرایط اضطراری مندرج در صفحه 158، به درستی عبارت «2.3.» آمده است، ولیکن در روزنامه رسمی به اشتباه عبارت «3،2.» چاپ شده است.

2ـ 2ـ در سطر اول از جز 2 ردیف 5 الگوی استانداردهای کیفیت برای ارزیابی آگاهی، درک، مهارت ها و صلاحیت مندرج در صفحه 227، به درستی عبارت «استانداردهای» آمده است، ولیکن در روزنامه رسمی به اشتباه عبارت «استاندادرهای» چاپ شده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 428 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در"قانون الحاق دولت جهوری اسلامی ایران به پروتکل 1992 جهت اصلاح کنوانسیون بین‌المللی مسیولیت مدنی ناشی از خسارت آلودگی نفتی (1969) و پروتکل 1992 جهت اصلاح کنوانسیون تاسیس یک صندوق بین‌المللی برای جبران خسارت آلودگی نفتی (1971)" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18039 مورخ 1385/11/11، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 1ـ در سطر سوم از ردیف 2 بند الف ماده (3) مندرج در صفحه 29، بعد از عبارت «بر اساس» و قبل از عبارت «تعیین شده»، عبارت «حقوق بین‌الملل» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (حقوق بین‌المللی) چاپ شده است.

2ـ 1ـ در سطر چهارم از پاراگراف دوم بند ب از ماده (31) مندرج در صفحه 19، بعد از عبارت «خارج شود» و قبل از عبارت «دوازده ماه»، عبارت «که این خروج» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (که از این خروج) چاپ شده است.

3ـ 1ـ در بند ج از ماده (36) مکرر(سوم) مندرج در صفحه 15، بعد از عبارت «انجام می‌دهند،» و قبل از کلمه «مفاد»، کلمه «ناقض» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (ناقص) چاپ شده است.

2. در"قانون موافقتنامه حمل و نقل هوایی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری گرجستان و پروتکل الحاقی به آن" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18006 مورخ 1385/09/28، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 2ـ در سطر اول از مقدمه مندرج در صفحه 1، بعد از کلمه «تمایل» و قبل از عبارت «به انعقاد»، کلمه «یکسان» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (یکسال) چاپ شده است.

2ـ 2ـ در سطر دوم از ردیف 3 ماده 6 مندرج در صفحه 6، بعد از عبارت «متعاهد بار» و قبل از کلمه «شرکت»، کلمه «هواپیماهای» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (هواپیمای) چاپ شده است.

3ـ 2ـ در سطر سوم از ردیف 4 ماده 8 مندرج در صفحه 7، بعد از عبارت «حمل و نقل» و قبل از کلمه «سرزمین های»، کلمه «بین» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی از قلم افتاده است.

4ـ 2ـ در سطر پنجم از ماده 9 مندرج در صفحه 8، بعد از عبارت «در هر حال» و قبل از کلمه «طرف»، کلمه «هر» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی از قلم افتاده است.

5 ـ 2ـ در سطر اول از پاراگراف آخر ماده (5) مندرج در صفحه 18، بعد از عبارت «مقدمه و» و قبل از کلمه «ماده»، کلمه «هجده» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (هیجده) چاپ شده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 458 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در سطر سوم از بند ب ماده 9 مندرج در صفحه 6 "قانون موافقتنامه استرداد مجرمان بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری هند" منتشره در روزنامه رسمی شماره 19303 مورخ 1390/03/21، قبل از عبارت «کرد، یا» و بعد از کلمه «نمی توان»، کلمه «صادر» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (صارد) چاپ شده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 2329 1399/01/31

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در سطر دوم از بند ج ماده 6 صفحه 5 "قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ایتالیا در مورد کمک متقابل برای جلوگیری، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17826 مورخ 1385/02/21، قبل از کلمه «گمرکی» و بعد از کلمه «ارتکاب»، کلمه «تخلفات» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (تخلف) چاپ شده است.

2. سطر آخر از صفحه 1 "قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری لبنان در مورد همکاری و کمک متقابل در مسایل گمرکی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17826 مورخ 1385/02/21، عبارت «در موارد زیر توافق کردند:» از قلم افتاده است.

3. در انتهای سطر دوم از بند 1 ماده 12 صفحه 7 "قانون موافقتنامه تجارت ترجیحی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری اسلامی پاکستان و پروتکل اصلاحی برخی مواد آن" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17866 مورخ 1385/04/10، به جای کلمه «می‌تواند»، کلمه (می‌توانند) چاپ شده است.

4. در "قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون بین‌المللی علیه گروگانگیری" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17877 مورخ 1385/04/22، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 4ـ در ابتدای سطر اول از بند 2 ماده 3 مندرج در صفحه 3، به جای عبارت «در صورتی»، عبارت (در هر صورتی) چاپ شده است.

2ـ 4ـ در انتهای سطر اول از جز ﻫ بند 2 ماده 6 مندرج در صفحه 5، به جای کلمه «شخص»، کلمه (شخصی) چاپ شده است.

3ـ 4ـ در ابتدای سطر اول از ماده 12 مندرج در صفحه 8، به جای کلمه «گروگانگیران»، کلمه (گروگانگیری) چاپ شده است.

5 . در انتهای سطر اول از بند ب ماده 5 مندرج در صفحه 39 "قانون الحاق به موافقتنامه چارچوب حمل و نقل عبوری (ترانزیت) اکو" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17928 مورخ 1385/06/23، به جای عبارت «نیاز است و»، عبارت (نیاز است و یا) چاپ شده است.

6 . در سطر سوم از ماده 15 مندرج در صفحه 4 "قانون حمایت از سامانه‌های حمل و نقل ریلی شهری و حومه" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17928 مورخ 1385/06/23، بعد از کلمه «هماهنگی» و قبل از کلمه «شهرهای»، کلمه «ترافیک» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (ترافیکی) چاپ شده است.

7. در سطر اول از پاراگراف آخر مندرج در صفحه 2 "قانون تسهیل تنظیم اسناد در دفاتر اسناد رسمی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17923 مورخ 1385/06/16، بعد از عبارت «مشتمل بر» و قبل از عبارت «یک تبصره»، عبارت «هشت ماده» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (ماده هشت ماده) چاپ شده است.

8 . در ابتدای سطر آخر از صفحه 1 "قانون اصلاح جداول شماره (4) و (8) قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و متمم قانون بودجه سال 1385 کل کشور" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17989 مورخ 1385/09/08، قبل از کلمه «می‌یابد»، کلمه «اختصاص» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (اختصاصی) چاپ شده است.

9. در انتهای سطر دوم از تبصره 5 مندرج در صفحه 2 "قانون اصلاح قانون حفظ کاربری اراضی زراعی و باغ ها مصوب 1374/03/31" منتشره در روزنامه رسمی شماره 17984 مورخ 1385/09/02، کلمه «می‌باشند» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (می‌باشد) چاپ شده است.

10. سطر نهم از صفحه 6 "قانون موافقتنامه بازرگانی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آذربایجان" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18006 مورخ 1385/09/28، عبارت «از طرف دولت» بر روی عبارت‌های سطر دهم یعنی «جمهوری اسلامی ایران» و «جمهوری آذربایجان» از قلم افتاده است.

11. در سطر سوم از ماده 45 صفحه 12 "قانون دیوان عدالت اداری" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18043 مورخ 1385/11/16، بعد از عبارت «مستنکف به» و قبل از عبارت «از خدمات دولتی»، عبارت «انفصال موقت» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (انفصال موقت موقت) چاپ شده است.

12. در"قانون موافقتنامه معاضدت و روابط قضایی در موضوعات مدنی وجزایی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قزاقستان" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18036 مورخ 1385/11/05، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 12ـ در سطر اول از بند 1 ماده 25 مندرج در صفحه 10، بعد از کلمه «مفقود» و قبل از کلمه «شدن»، کلمه «مفقود الاثر» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (مفقود) چاپ شده است.

2ـ 12ـ در سطر اول از بند 2 ماده 36 مندرج در صفحه 13، بعد از عبارت «بلاوارث به» و قبل از عبارت «مال غیرمنقول»، عبارت «مالکیت طرف متعاهدی که» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (مالکیت که) چاپ شده است.

3ـ 12ـ در بند 2 ماده 45 مندرج در صفحه 16، بعد از کلمه «نامبرده» و قبل از کلمه «هیچ»، کلمه (در) از قلم افتاده است.

13. در"قانون بودجه سال 1386 کل کشور" منتشره در روزنامه رسمی شماره 18076 مورخ 1385/12/28، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 13ـ در سطر هشتم از جز 2 بند ج تبصره 9 مندرج در صفحه 44، بعد از کلمه «اهداف» و قبل از کلمه «فوق‌الذکر»، کلمه «موافقتنامه‌های» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (موافتنامه‌های) چاپ شده است.

2ـ 13ـ در انتهای سطر هفتم از جز 1 بند و تبصره 9 مندرج در صفحه 45، کلمه «نماید» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (می‌نمایند) چاپ شده است.

3ـ 13ـ در سطر سیزدهم از بند ب تبصره 11 مندرج در صفحه 50، بعد از کلمه «باز پرداخت» و قبل از کلمه «محل»، عبارت «تعهدات حاصله از» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (تعهدات از) چاپ شده است.

4ـ 13ـ در سطر دوم از جز 1ـ 4 بند ب تبصره 13 مندرج در صفحه 61، بعد از کلمه «سوخت» و قبل از کلمه «تاثیرگذار»، کلمه «خودروها» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (خودروهای) چاپ شده است.

5 ـ 13ـ در سطر دوم از بند ض مندرج در صفحه 72، بعد از عبارت «بیست و هفتم» و قبل از کلمه «رانندگان»، عبارت «حق بیمه» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (بیمه) چاپ شده است.

6 ـ 13ـ در سطر پنجم از بند ع مندرج در صفحه 73، بعد از کلمه «وزارت» و قبل از عبارت «به تصویب»، عبارت «رفاه و تامین اجتماعی» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (رفاه و و تامین اجتماعی) چاپ شده است.

7ـ 13ـ در سطر هفتم از بند ب مندرج در صفحه 81، بعد از عبارت «روان،» و قبل از عبارت «احداث و مرمت مدارس»، عبارت «مرتع داری» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی به صورت (مراتع داری) چاپ شده است.

8 ـ 13ـ در انتهای سطر دوم از پاراگراف آخر مندرج در صفحه 105، بعد از کلمه «تصویب» و قبل از عبارت «و در تاریخ»، عبارت «شد» آمده است در حالی که در روزنامه رسمی از قلم افتاده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 475 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در سطر دوم ردیف 115، از بخش «ضمیمه1ـ قوانین منقضی» مندرج در صفحه 41 "قانون تنقیح قوانین مالیاتی کشور" منتشره در روزنامه رسمی شماره 21036 مورخ 1396/03/09، قبل از کلمه «بانک ها» و بعد از کلمه «سال»، عبارت «58» آمده است، که در روزنامه رسمی به اشتباه عبارت «1358» به چاپ رسیده است.

2. در ابتدای سطر دوم از پاراگراف آخر مندرج در صفحه 24 "قانون الغای برخی قوانین از تاریخ 18/6/1285 تا 1309/12/30"منتشره در روزنامه رسمی شماره 21069 مورخ 1396/04/21، قبل از کلمه "مورخ" و بعد از کلمه"روز" کلمه "سه شنبه" آمده است که در روزنامه رسمی به اشتباه کلمه "چهارشنبه" به چاپ رسیده است.

3. شماره نامه ابلاغی"قانون الغای برخی قوانین از تاریخ 1310/01/01 تا 1328/12/29" منتشره در روزنامه رسمی شماره 21069 مورخ 1396/04/21، 26838/39 می‌باشد که در روزنامه رسمی به اشتباه 26838/29 به چاپ رسیده است.

4. در "قانون الغای برخی قوانین از تاریخ 1329/01/01 تا 1336/07/30" منتشره در روزنامه رسمی شماره 21069 مورخ 1396/04/21، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 4ـ در ردیف 287 از قوانین الغا شده مندرج در صفحه 13 متن قانون، قبل از کلمه "مربوط" و بعد از کلمه "مورخ" عبارت "1334/10/24" آمده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت "1334/10/24" به چاپ رسیده است.

2ـ 4ـ در ردیف 384 از قوانین الغا شده مندرج در صفحه 17 متن قانون، قبل از کلمه "کارمندان" و بعد از کلمه "اضافات" عبارت "سال 34" آمده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت "سال 1334" به چاپ رسیده است.

3ـ 4ـ در ردیف 442 از قوانین الغا شده مندرج در صفحه 20 متن قانون، قبل از کلمه "بسال 1336" و بعد از کلمه "سال‌های" عبارت "34 و 35" آمده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت "1334 و 1335" به چاپ رسیده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 471 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

«قانون بودجه سال 1395 کل کشور» مصوب 1395/02/27 مجلس شورای اسلامی که با شماره نامه 12463/646 مورخ 1395/02/29 به رییس جمهور ابلاغ گردیده، با متن چاپ شده آن در روزنامه‌های رسمی شماره 20742 مورخ 1395/03/04 و اصلاحیه شماره 20760 مورخ 1395/03/26 مقابله و اختلافات زیر مشاهده شد:

الف ـ در بخش سوم: تغییرات درآمدها و واگذاری دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی:

1ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 110513، مندرج در صفحه 32 جداول، قبل از کلمه «قانون» و بعد از کلمه «موضوع» به جای کلمه «ماده 37»، کلمه «ماده 27» چاپ شده است.

2ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 1301010، مندرج در صفحه 32 جداول، قبل از کلمه «50 درصد» و بعد از کلمه «سهام» به جای کلمه «ابزاری»، کلمه «انرژی» چاپ شده است.

3ـ در قسمت مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 150128، مندرج در صفحه 32 جداول، به جای عبارت «30.000.000»، عبارت «20.000.000» چاپ شده است.

ب ـ در بخش چهارم: تغییرات اعتبارات هزینه‌ای:

4ـ در قسمت مبلغ مصوب مجلس شماره طبقه بندی 6 ـ 101000، مندرج در صفحه 33 جداول، به جای کلمه «135.649»، عبارت «125.649» چاپ شده است.

5 ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 1ـ 101501، مندرج در صفحه 33 جداول، قبل از کلمه «افزایش» و بعد از کلمه «مرکز پژوهش ها» به جای کلمه «از»، کلمه «و» چاپ شده است.

6 ـ در قسمت مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 3ـ 109500، مندرج در صفحه 33 جداول، به جای عبارت «661.676»، عبارت «461.676» چاپ شده است.

7ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 1ـ 128500، مندرج در صفحه 36 جداول، قبل از کلمه «افزایش» و بعد از کلمه «جوانان»، کلمه «از» چاپ نشده است.

8 ـ در قسمت مبلغ مندرج در لایحه شماره طبقه بندی 7 ـ 134003، مندرج در صفحه 36 جداول، به جای عبارت «165.627»، عبارت «145.627» چاپ شده است.

9ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 9 ـ 151000، مندرج در صفحه 36 جداول، قبل از کلمه «قانون» و بعد از کلمه «اصلاح»، به جای کلمه «ماده 33»، کلمه «ماده 22» چاپ شده است.

10ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 108 ـ 530000، مندرج در صفحه 37 جداول، قبل از کلمه «قانون» و بعد از کلمه «موضوع»، به جای کلمه «ماده 37»، کلمه «ماده 27» چاپ شده است.

11ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 153ـ 530000، مندرج در صفحه 37 جداول، قبل از کلمه «و به کارگیری» و بعد از کلمه «نصب دوربین،»، به جای کلمه «احداثات»، کلمه «احداث» چاپ شده است.

پ ـ در بخش پنجم: تغییرات اعتبارات تملک دارایی‌های سرمایه‌ای و مالی:

12ـ به جای شماره طبقه بندی 1201002003، مندرج در صفحه 39 جداول، شماره 1201002002 چاپ شده است. در همین شماره طبقه بندی به جای عدد 10305002، عدد 10205002 چاپ شده است.

13ـ به جای شماره طبقه بندی 1201004002، مندرج در صفحه 39 جداول، شماره 1201003002 چاپ شده است.

14ـ در قسمت مصوب مجلس شماره طبقه بندی 1201014002، مندرج در صفحه 39 جداول، به جای عدد 67.000، عدد 47.000 چاپ شده است.

15ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 1301001006، مندرج در صفحه 39 جداول، قبل از کلمه «طراحی» به جای کلمه «باز»، کلمه «آمار» چاپ شده است.

16ـ به جای شماره طبقه بندی 1306004001، مندرج در صفحه 39 جداول، شماره 1206004001 چاپ شده است.

17ـ به جای شماره طبقه بندی 1306005002، مندرج در صفحه 39 جداول، شماره 1206005002 چاپ شده است.

18ـ به جای شماره طبقه بندی 1306009003، مندرج در صفحه 39 جداول، شماره 1206009003 چاپ شده است.

19ـ به جای شماره طبقه بندی 1805007037، مندرج در صفحه 41 جداول، شماره 37 ـ 1805007 چاپ شده است.

20ـ در سطر اول قسمت عنوان شماره طبقه بندی 108 ـ 530000، مندرج در صفحه 41 جداول، قبل از کلمه «قانون» و بعد از کلمه «موضوع»، به جای کلمه «ماده (37)»، کلمه «ماده (47)» چاپ شده است.

21ـ در قسمت عنوان شماره طبقه بندی 104ـ 550000، مندرج در صفحه 42 جداول، بعد از کلمه «بهره‌برداری»، به جای کلمه «31 استان»، کلمه «21 استان» چاپ شده است.

ت ـ در بخش نهم ـ تغییرات جدول شماره (18) ـ توزیع اعتبارات موضوع واگذاری سهام و سهم‌الشرکه دولت:

22ـ در قسمت مصوب مجلس ردیف 4، مندرج در صفحه 45 جداول، به جای عدد 99.000، عدد 69.000 چاپ شده است.

23ـ در قسمت عنوان ردیف 12، مندرج در صفحه 45 جداول، قبل از کلمه «روستایی» و بعد از کلمه «طرح‌های»، به جای کلمه «هادی»، کلمه «عادی» چاپ شده است.

ث ـ در بخش دهم: تغییرات متفرقه:

24ـ در سطر دوم ردیف 7، مندرج در صفحه 46 جداول، قبل از کلمه «اصلاح شد» و بعد از کلمه «مطالعه»، به جای کلمه «میلک ـ زابل»، کلمه «صیلک ـ زابل» چاپ شده است.

ج ـ در جدول شماره 16 ـ تعرفه‌های موضوع جدول شماره (5):

25ـ در انتهای سطر دوم از بخش چهارم قسمت عنوان جز ردیف 19، مندرج در صفحه 53 جداول، عبارت «جزای نقدی مورد حکم واقع شود» اضافه چاپ شده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

شماره 474 1399/01/16

جناب آقای اکبرپور

رییس محترم هیات مدیره و مدیرعامل روزنامه رسمی

با عنایت به مراتب فوق:

1. در سطر سوم از ردیف 3 ماده 3ـ حمل و نقل منظم مسافر مندرج در صفحه 3 "قانون موافقتنامه حمل و نقل بین‌المللی مسافر و کالا از طریق جاده بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قزاقستان" منتشره در روزنامه رسمی شماره 20851 مورخ 1395/07/15، بعد از کلمه «مدارک» و قبل از کلمه «باشد»، به جای کلمه «زیر»، کلمه «زی ر» چاپ شده است.

2. در "قانون تصویب احکام و مصوبات بیست و پنجمین کنگره اتحادیه جهانی پست (منعقد شده در دوحه ـ 2012 میلادی برابر با 1391 هجری شمسی)» " منتشره در روزنامه رسمی شماره 20974 مورخ 1395/12/18، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 2ـ در ابتدای سطر 22 از صفحه 5 قانون، بعد از کلمه «بندهای» و قبل از کلمه «یا»، عبارت «1ـ 1ـ 2» درج شده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت «1ـ 1 2» به چاپ رسیده است.

2ـ 2ـ در ابتدای سطر 16 از صفحه 8 قانون، عبارت «1ـ 2ـ 3» درج شده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت «1ـ 2 3» به چاپ رسیده است.

3ـ 2ـ در ابتدای سطر 19 از صفحه 8 قانون، عبارت «2ـ 2ـ 3» درج شده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت «2ـ 2 3» به چاپ رسیده است.

4ـ 2ـ در ابتدای سطر 21 از صفحه 8 قانون، عبارت «3ـ 2ـ 3» درج شده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت «3ـ 2 3» به چاپ رسیده است.

5 ـ 2ـ در ابتدای سطر 16 از صفحه 9 قانون، عبارت «1ـ 2ـ 3» درج شده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت «1ـ 2 3» به چاپ رسیده است.

6 ـ 2ـ در ابتدای سطر 18 از صفحه 9 قانون، عبارت «2ـ 2ـ 3» درج شده است ولیکن در روزنامه رسمی به صورت «2ـ 2 3» به چاپ رسیده است.

3. در "قانون تصویب اصلاحات ضمایم کنوانسیون بین‌المللی جلوگیری از آلودگی دریا ناشی از کشتی‌ها 1973 (مارپل 1973/78) ـ مصوب 1380 ـ و اصلاحات بعدی آن (موضوع قطعنامه های شماره (189)، (190)، (200)، (201)، (202)، (203))" منتشره در روزنامه رسمی شماره 20698 مورخ 1395/01/10، اختلافات زیر مشاهده شد:

1ـ 3ـ ردیف 28 از پیوست 7 مندرج در صفحه 42 ابلاغ قانون، در صفحه 17 روزنامه رسمی به اشتباه دو بار چاپ شده است.

2ـ 3ـ در سطر پایانی صفحه 48 ابلاغ قانون بعد از کلمه مقرره، اعداد(2ـ 9، 5 ـ 9، 6 ـ 9، یا 7ـ 9) آمده است در حالی که در صفحه 19روزنامه رسمی به صورت (2ـ 5، 9ـ 9، 6 ـ 9 یا 7ـ 9) به چاپ رسیده است.

3ـ 3ـ در سطر هشتم صفحه 54 ابلاغ قانون، کلمه (دیزل ـ الکتریک) آمده است در حالی که در صفحه 20 روزنامه رسمی به صورت (دیزلااکتریک) به چاپ رسیده است.

4ـ 3ـ در سطر دهم صفحه 61 ابلاغ قانون، کلمه (رانش دیزل ـ الکتریک) آمده است در حالی که در صفحه 22 روزنامه رسمی به صورت (رانش دیزلااکتریک) به چاپ رسیده است.

4. شماره نامه ابلاغی"قانون اصلاح تبصره (2) ماده (96) قانون اجرای احکام مدنی" منتشره در روزنامه رسمی شماره 20698 مورخ 1395/01/10، 91750/374 می‌باشد، در حالی که این شماره نامه در روزنامه رسمی 91750/384 به چاپ رسیده است.

تقاضا دارم دستور اصلاح آن را در روزنامه صادر فرمایید.

مدیرکل اداره اسناد و تنقیح قوانین ـ احمدرضا نایینی

قوانین مرتبط (1 قانون)

قانون مالیات‌های مستقیم - ماده 104

مورخ: 1394/04/31

شماره: 104

قانون مالیات‌های مستقیم

آیین‌نامه‌های مرتبط (4 آیین‌نامه)

قانون الغای برخی قوانین از تاریخ 1310/01/01 تا 1328/12/29

مورخ: 1396/04/12

شماره: 26838/29

سایر قوانین