مورخ:
1372/02/07
شماره:
30/4/160
آرا هیات عمومی شورای مالیاتی
معافیت درآمد حاصل از فروش نوغان وارداتی توسط شرکت سهامی پرورش کرم ابریشم ایران
گزارش شماره 20/5/30 مورخ 10/1/1372 دفتر فنی مالیاتی منضم به نامهها و سوابق مربوط عنوان معاونت محترم درآمدهای مالیاتی حسب ارجاع آن مقام در جلسه مورخ 6/2/1372 هیأت عمومی شورای عالی مالیاتی مطرح است.
گزارش مزبور اجمالاً مشعر بر این است که با وجود اعلام نظر قبلی وزارت متبوع دایر بر عدم معافیت درآمد حاصل از فروش نوغان وارداتی توسط شرکت سهامی پرورش کرم ابریشم ایران، وزارت محترم کشاورزی بار دیگر طی نامه شماره 19342/910/6556 مورخ 14/11/1371 با تشریح نحوه عمل شرکت مذکور در بارور نمودن نوغان یا آمادهسازی آن برای توزیع بین کشاورزان و انجام مراقبتهای لازم، فعالیت شرکت را کشاورزی و درآمد ناشی از آن را معاف از پرداخت مالیات دانسته است و علیالنهایه دفتر فنی مالیاتی با توجه به توضیحات وزارت محترم کشاورزی پیشنهاد طرح موضوع را در شورای عالی مالیاتی نموده است.
هیأت عمومی شورای عالی مالیاتی در اجرای بند 3 ماده 255 قانون مالیاتی مستقیم مصوب اسفند ماه 1366 پس از شور و بررسی در این زمینه و با عنایت به توضیحات وزارت محترم کشاورزی دایر بر اینکه «نوغان پس از تشکیل نطفه به مدت بسیار طولانی دوران کمون خود را شروع مینماید، مراحل رشد جنین پس از زمستان گذرانی آغاز میگردد و انتقال نوغان از کشورهای مبدأ به کشورهای مصرفکننده در چنین شرایط خاصی انجام میپذیرد، در نتیجه شرکت واردکننده ناگزیر از انجام برخی عملیات ویژه و دقیق جهت تکامل جنین و پس از آن تبدیل جنین به لارو ... میباشد.» به شرح آتی اعلام رأی مینماید:
با عنایت به حکم ماده 81 قانون مالیاتهای مستقیم مصوب اسفند ماه 1366 و اصلاحیه بعدی که طبق آن درآمد ناشی از فعالیت نوغانداری نیز مشمول معافیت مالیاتی شناخته شده است، آن قسمت از درآمد شرکتهای سهامی پرورش کرم ابریشم ایران که حاصل از پرورش نوغان وارداتی تا تبدیل به لارو و فروش آن است، به عنوان درآمد حاصل از فعالیت کشاورزی معاف از پرداخت مالیات میباشد. بدیهی است اینگونه درآمدهای مربوط به دوره عمل سال 1370 و سنوات قبل هم (با عنایت به اینکه عبارت نوغانداری طی اصلاحیه اخیر به ماده 81 مزبور اضافه شده) برابر رأی شماره 5491/4/30 مورخ 19/4/1370 هیأت عمومی شورای عالی مالیاتی مشمول معافیت مالیاتی خواهد بود.
گزارش مزبور اجمالاً مشعر بر این است که با وجود اعلام نظر قبلی وزارت متبوع دایر بر عدم معافیت درآمد حاصل از فروش نوغان وارداتی توسط شرکت سهامی پرورش کرم ابریشم ایران، وزارت محترم کشاورزی بار دیگر طی نامه شماره 19342/910/6556 مورخ 14/11/1371 با تشریح نحوه عمل شرکت مذکور در بارور نمودن نوغان یا آمادهسازی آن برای توزیع بین کشاورزان و انجام مراقبتهای لازم، فعالیت شرکت را کشاورزی و درآمد ناشی از آن را معاف از پرداخت مالیات دانسته است و علیالنهایه دفتر فنی مالیاتی با توجه به توضیحات وزارت محترم کشاورزی پیشنهاد طرح موضوع را در شورای عالی مالیاتی نموده است.
هیأت عمومی شورای عالی مالیاتی در اجرای بند 3 ماده 255 قانون مالیاتی مستقیم مصوب اسفند ماه 1366 پس از شور و بررسی در این زمینه و با عنایت به توضیحات وزارت محترم کشاورزی دایر بر اینکه «نوغان پس از تشکیل نطفه به مدت بسیار طولانی دوران کمون خود را شروع مینماید، مراحل رشد جنین پس از زمستان گذرانی آغاز میگردد و انتقال نوغان از کشورهای مبدأ به کشورهای مصرفکننده در چنین شرایط خاصی انجام میپذیرد، در نتیجه شرکت واردکننده ناگزیر از انجام برخی عملیات ویژه و دقیق جهت تکامل جنین و پس از آن تبدیل جنین به لارو ... میباشد.» به شرح آتی اعلام رأی مینماید:
با عنایت به حکم ماده 81 قانون مالیاتهای مستقیم مصوب اسفند ماه 1366 و اصلاحیه بعدی که طبق آن درآمد ناشی از فعالیت نوغانداری نیز مشمول معافیت مالیاتی شناخته شده است، آن قسمت از درآمد شرکتهای سهامی پرورش کرم ابریشم ایران که حاصل از پرورش نوغان وارداتی تا تبدیل به لارو و فروش آن است، به عنوان درآمد حاصل از فعالیت کشاورزی معاف از پرداخت مالیات میباشد. بدیهی است اینگونه درآمدهای مربوط به دوره عمل سال 1370 و سنوات قبل هم (با عنایت به اینکه عبارت نوغانداری طی اصلاحیه اخیر به ماده 81 مزبور اضافه شده) برابر رأی شماره 5491/4/30 مورخ 19/4/1370 هیأت عمومی شورای عالی مالیاتی مشمول معافیت مالیاتی خواهد بود.
محمدتقی نژادعمران - علیاکبر سمیعی - محمد میر طاهر - محمد رزاقی - محمود حمیدی - محمدعلی سعیدزاده - علیاکبر نوربخش - علیاصغر محمدی
مورخ:
1380/11/27
شماره:
81
قانون مالیاتهای مستقیم
مورخ:
1370/04/19
شماره:
30/4/5491
آرا هیات عمومی شورای مالیاتی