مورخ:
1396/09/20
شماره:
116208
سایر قوانین
ابلاغ قانون عضویت دولت جمهوری اسلامی ایران در مجمع مقامات مالیاتی کشورهای اسلامی
وزارت امور اقتصادی و دارایی
در اجرای اصل یکصد و بیست و سوم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران به پیوست «قانون عضویت دولت جمهوری اسلامی ایران در مجمع مقامات مالیاتی کشورهای اسلامی» که در جلسه علنی روز چهارشنبه مورخ یکم آذر ماه یک هزار و سیصد و نود و شش مجلس شورای اسلامی تصویب و در تاریخ 1396/9/8 به تأیید شورای نگهبان رسیده و طی نامه شماره 254/78502 مورخ 1396/9/18 مجلس شورای اسلامی واصل گردیده، جهت اجرا ابلاغ میگردد.
حسن روحانی
رئیسجمهور
رئیسجمهور
شماره: 254/78502
تاریخ: 1396/9/18
پیوست: دارد
تاریخ: 1396/9/18
پیوست: دارد
حجتالاسلاموالمسلمین جناب آقای دکتر حسن روحانی
ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران
ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران
عطف به نامه شماره 54033/164728 مورخ 1395/12/24 در اجرای اصل یکصد و بیست و سوم (123) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران قانون عضویت دولت جمهوری اسلامی ایران در مجمع مقامات مالیاتی کشورهای اسلامی که با عنوان لایحه به مجلس شورای اسلامی تقدیم گردیده بود، با تصویب در جلسه علنی روز چهارشنبه مورخ 1396/9/1 و تأیید شورای محترم نگهبان، به پیوست ابلاغ میگردد.
علی لاریجانی
رئیس مجلس شورای اسلامی
رئیس مجلس شورای اسلامی
قانون عضویت دولت جمهوری اسلامی ایران در مجمع مقامات مالیاتی کشورهای اسلامی
ماده واحده - به دولت اجازه داده میشود در مجمع مقامات مالیاتی کشورهای اسلامی به شرح اساسنامه پیوست عضویت یابد و نسبت به پرداخت حق عضویت مربوط و یا کمک اقدام نماید. تعیین و تغییر دستگاه اجرایی طرف عضویت بر عهده دولت است.
تبصره 1- رعایت اصل هفتاد و هفتم (77) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران در مورد هرگونه اصلاح اساسنامه موضوع ماده (8) و تعیین هرگونه اهداف و مقاصد دیگری برای مجمع موضوع قسمت آخر بند (3) ماده (2) الزامی است.
تبصره 2- رعایت اصل هشتادم (80) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران در مورد اجرای ماده واحده، موضوع بند (پ) ماده (7) الزامی است.
تبصره 3- رعایت اصل یکصد و سی و نهم (139) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران در مورد اجرای اساسنامه الزامی است.
بسماللهالرحمنالرحیم
اساسنامه مجمع مقامات مالیاتی کشورهای اسلامی
مقدمه
مجمع مقامات مالیاتی کشورهای اسلامی در تاریخ 15 اکتبر 2003 (1382/7/23) میلادی در پوتراجایا - مالزی متعاقب امضای اصول راهنمای مجمع تأسیس گردید.
ماده 1- تعاریف
«مجمع» به مجمع مقامات مالیاتی کشورهای اسلامی اطلاق میشود (به عنوان آتاییک نیز شناخته میشود)؛
«رئیس مجمع» به نماینده مالیاتی/رئیس کل سازمان مالیاتی یا هر مقام عالی رتبه مالیاتی کشور عضوی اطلاق میشود که میزبانی فراهمایی (کنفرانس) فنی سالانه را عهدهدار میباشد؛
«جلسه رؤسای هیأتها» به جلسه رؤسای هیأتها اطلاق میشود که همزمان با فراهمایی فنی سالانه برگزار میگردد.
«کشورهای عضو» به اعضای اصلی و اعضای وابسته مجمع اطلاق میشود.
«دبیرخانه دائمی» به دبیرخانه کل مجمع اطلاق میشود.
«فراهمایی فنی» به فراهمایی فنی سالانه کشورهای عضو اطلاق میشود.
ماده 2- مقاصد و اهداف
مقاصد و اهداف مجمع به قرار زیر میباشد:
1- تشکیل هم نشستی به منظور بحث، بررسی، تبادل تجربیات و تسهیل در امر توسعه و بهبود سیاستها و مدیریت مالیات و یا زکات در کلیه جوانب آنها در کشورهای عضو؛
2- ترویج همکاری و همیاری متقابل میان مقامات مالیاتی کشورهای عضو اصلی و عضو وابسته و فراهم نمودن هم نشستی برای تبادل تجربیات و بهترین رویهها میان اعضا؛
3- شناسایی نقش مهم مدیریت مالیات و زکات در ارتقای توسعه اقتصادی؛
مجمع میتواند اهداف دیگری را که طی جلسه رؤسای هیأتها در مورد آن تصمیمگیری میشود اتخاذ کند.
ماده 3- فعالیتها
فعالیتهای مجمع میتواند شامل موارد زیر باشد:
1- سازماندهی و برگزاری فراهماییهای فنی در خصوص موضوعات مالیات و زکات به منظور تبادل نظرات و تجارب. فراهمایی فنی بین اعضا به طور چرخشی برگزار میشود؛
2- سازماندهی هماندیشیها، کارگاهها و دورههای آموزشی در خصوص ابعاد موضوعات مربوط به مدیریت مالیات و یا زکات؛
3- جمعآوری، تحلیل و انتشار اطلاعات حقوقی و اداری در خصوص مالیات و یا زکات؛
4- ارائه کمکهای فنی مستقیم یا همکاری با نمایندگیهای دوجانبه و چندجانبه و به طور کلی تسهیل اموری که در زمینه مدیریت مالیات و یا زکات امکانات تحقیقاتی را فراهم میسازد؛
5- اجرای وظایف مربوط به بهبود کلی توانمندیهای مدیریت مالیات و یا زکات از طریق همکاری مفید میان کشورهای عضو؛
6- حفظ ارتباط با کلیه کشورهای عضو و نیز با فعالیتهای مجامع مالیاتی منطقهای؛
7- ایجاد ساز و کارهای هماهنگی و همکاری با سازمانهای بینالمللی مالیاتی مرتبط، به منظور بهرهبرداری از تجارب آنها در اخذ مالیات در سطح بینالمللی؛
8- انجام بازدیدها و تبادل نظرات تخصصی کارشناسی میان کشورهای عضو به منظور توسعه و بهبود کارایی مدیریت سازمانهای مالیاتی؛ و
9- هدایت تحقیقات و مطالعات در حوزه نظامها و سیاستهای مالیاتی و نیز در زمینه مدیریت مالیاتی و انتشار دستاوردهای مربوط برای کشورهای عضو.
بدین وسیله کشورهای عضو موافقت مینمایند که «مجمع» در خصوص سیاستهای مالیاتی هیچ کشوری، هیچگونه نظر سیاسی ابراز نخواهد کرد، قطعنامهای تصویب نخواهد نمود یا بیانیه عمومی نخواهد داشت.
ماده 4- عضویت، ناظران و مهمانان ویژه
عضویت مجمع برای تمامی کشورهای عضو سازمان کنفرانس اسلامی (ا آی سی) و کشورهای غیر عضو سازمان کنفرانس اسلامی آزاد است. مجمع متشکل است از:
1- اعضای اصلی؛
2- اعضای وابسته؛
3- ناظران؛
4- مهمانان ویژه.
1- اعضای اصلی: اعضای اصلی عبارتند از کشورهای عضو سازمان کنفرانس اسلامی که اصول راهنمای آتاییک را در تاریخ 15 اکتبر 2003 (1382/7/23) میلادی امضا نمودهاند و نیز آن گروه از کشورهای عضو سازمان کنفرانس اسلامی که از طریق درخواست رسمی تسلیمی آنها و تصویب آن در طی هر جلسه سالانه رؤسای هیأتها، به عنوان «عضو اصلی» پذیرفته میشوند. عضو اصلی، از حق رأی در خصوص تصمیمات جلسات رؤسای هیأتها برخوردار خواهد بود.
2- اعضای وابسته: اعضای وابسته عبارتند از کشورهای غیر عضو سازمان کنفرانس اسلامی، سازمانها و مجامعی که به موجب درخواست رسمی تسلیمی آنها و تصویب آن در طی هر جلسه سالانه رؤسای هیأتها عضویت آنها مورد پذیرش قرار گرفته است. اعضای وابسته، بر اساس دعوت رئیس در جلسات مجمع شرکت خواهند نمود. آنها میتوانند از طریق نمایندگان خود در مباحث فراهمایی فنی و نیز نشستهای اداری جلسات رؤسای هیأتها شرکت و اظهارنظر نمایند. اعضای وابسته در خصوص تصمیمات جلسات رؤسای هیأتها حق صحبت دارند اما مجاز به رأی دادن نمیباشند.
3- ناظران: نمایندگان کشورهایی هستند که عضو اصلی یا عضو وابسته نیستند و برای حضور در فراهماییهای فنی یا رخدادهای خاص مجمع از آنها دعوت به عمل میآید. آنها در خصوص تصمیمات جلسات رؤسای هیأتها حق صحبت دارند اما مجاز به رأی دادن نمیباشند.
4- مهمانان ویژه: افراد و سازمانهایی هستند که برای حضور در فراهماییهای فنی یا رخدادهای خاص مجمع از آنها دعوت به عمل میآید.
ماده 5- زبانها
زبانهای کاری مجمع عربی، انگلیسی و فرانسوی میباشد. متون اسناد رسمی مجمع به زبانهای عربی، انگلیسی و فرانسوی خواهد بود، اما در صورت بروز هرگونه اختلاف میان متون، متن انگلیسی ملاک خواهد بود.
ماده 6- ارکان مجمع
مجمع دارای ارکان زیر میباشد:
1- رئیس:
الف - کشور میزبان فراهمایی فنی، ریاست مجمع را تا زمانی به عهده خواهد داشت که ریاست به کشور عضو اصلی که میزبان فراهمایی فنی سالانه بعدی خواهد بود منتقل شود؛
ب - رئیس مجمع، با کارکنانی که وی منصوب میکند، برای تسهیل مقدمات و گردشکار فراهمایی فنی، دبیرخانه فراهمایی را تشکیل خواهد داد. رئیس مجمع یا هر شخص دیگر منصوب توسط وی، ریاست دبیرخانه فراهمایی را بر عهده خواهد داشت؛
پ - رئیس مجمع پس از دریافت پیشنهادهای کشور میزبان، در خصوص دعوتنامههای ناظران و مهمانان ویژه برای حضور در فراهمایی فنی بعدی یا رخدادهای خاص مجمع با اعضای اصلی مکاتبه خواهد کرد؛
ت - رئیس مجمع مسئول موارد زیر است:
(1) پیگیری اجرای تصمیمات جلسه رؤسای هیأتها؛
(2) اجرای وظایف فنی و اجرایی مجمع، همچنین وظایفی که جلسه رؤسای هیأتها بر عهده وی محول نموده است؛
(3) تهیه اسناد لازم و دستور کار جلسه رؤسای هیأتها و هماهنگی با کشور میزبان بعدی؛
(4) ارائه گزارش فعالیتهایی که مجمع از تاریخ جلسه قبلی رؤسای هیأتها تقبل نموده است به جلسه رؤسای هیأتها؛
(5) نگهداری سوابق مجمع؛
(6) تهیه و انتشار نشریات مجمع؛
(7) تهیه و توزیع اسناد برای جلسه رؤسای هیأتها و فراخوان سایر جلسات و رخدادها.
2- جلسه رؤسای هیأتها:
الف - جلسه رؤسای هیأتها رکن عالی مجمع میباشد که بر کلیه فعالیتهای آن نظارت دارد. هر عضو اصلی یا عضو وابسته از سازمان مالیاتی خود، کارمند عالی رتبهای را تعیین خواهد نمود که به عنوان رئیس هیأت و به عنوان نماینده رسمی در جلسه رؤسای هیأتها فعالیت نماید. اعضای اصلی مجمع، جلسه سالانه رؤسای هیأتها را به طور چرخشی همزمان با میزبانی فراهمایی فنی برگزار خواهند کرد؛
ب - وظایف و مسئولیتهای جلسه رؤسای هیأتها به شرح زیر میباشد:
(1) تصمیمگیری در مورد تأسیس دبیرخانه دائمی، زمانی که کلیه شرایط لازم محقق شود و تعیین کشور عضوی که دبیرخانه دائمی در آن مستقر خواهد شد؛
(2) انتصاب دبیرکل مجمع به مجرد تأسیس دبیرخانه دائمی و تعیین حقالزحمه و سایر ضوابط و شرایط اشتغال دبیرکل و کارکنان وی؛
(3) اتخاذ تصمیم در مورد درخواستهای عضویت در مجمع؛
(4) بازنگری گزارشهای مالی سالانه که توسط دبیرخانه دائمی ارائه شده است؛
(5) تصویب بودجه سال بعد که توسط دبیرخانه دائمی ارائه شده است و نیز گزارش فعالیتهای انجام شده در طی سال؛
(6) اتخاذ تصمیم در مورد میزان حق عضویت سالانه برای اعضای اصلی و اعضای وابسته؛
(7) انتصاب حسابرس خارجی برای تأیید حسابهای سالانه مجمع؛
(8) تعیین کشور میزبان فراهمایی فنی بعدی و جلسه رؤسای هیأتها به طور چرخشی بر اساس پیشنهادهای ارائه شده توسط کشورهای عضو؛
(9) تعیین تاریخ و عناوین مورد بحث جلسات گروههای کاری موازی برای فراهمایی فنی بعدی؛ به هر حال عنوان اول مورد بحث میتواند توسط کشور میزبان انتخاب شود؛
(10) تأیید انتخاب رئیس و مخبر برای هر یک از جلسات گروههای کاری موازی و دستور جلسه و برنامه فراهمایی فنی.
پ - تصمیمات جلسه رؤسای هیأتها:
(1) زمانی که تعداد نمایندگان حاضر در جلسه به حداقل نصف کشورهای عضو اصلی حاضر برسد، حد نصاب لازم برقرار خواهد شد؛
(2) تصمیمات جلسه رؤسای هیأتها معمولاً از طریق اجماع اتخاذ خواهد شد. اگر اجماع حاصل نگردد، تصمیمات بر اساس رأی اکثریت دو سوم اعضای حاضر در جلسه که رأی میدهند اتخاذ خواهد شد. هر عضو اصلی یک رأی خواهد داشت.
3- دبیرخانه دائمی
الف - تأسیس
دبیرخانه دائمی در زمان و به گونهای که جلسه رؤسای هیأتها ضروری بداند تأسیس خواهد شد. دفتر دبیرخانه دائمی در یکی از کشورهای عضو اصلی دایر خواهد شد و به موجب توافق حاصل در جلسه رؤسای هیأتها، دبیرخانه میتواند به هر کشور عضو اصلی دیگری منتقل شود.
ب - دفتر دبیرخانه دائمی
دبیرکل، ریاست دبیرخانه دائمی را به عهده خواهد داشت و رئیس اجرایی مجمع خواهد بود. جلسه رؤسای هیأتها برای دورهای سه ساله، دبیرکل را از بین اتباع کشورهای عضو اصلی تعیین و منصوب میکند.
پ - وظایف دبیرکل
دبیرکل دارای وظایفی خواهد بود که برای وی تعیین میشود و فعالیتهای مجمع را بر اساس دستورالعمل جلسات رؤسای هیأتها مدیریت خواهد کرد.
وظایف دبیرکل به شرح زیر خواهد بود:
(1) پیگیری اجرای تصمیمات جلسات رؤسای هیأتها؛
(2) اجرای وظایف فنی و اجرایی مجمع و نیز وظایفی که توسط جلسه رؤسای هیأتها یا رئیس مجمع به وی واگذار شده است؛
(3) تهیه و توزیع اسناد لازم و دستور کار جلسه رؤسای هیأتها و هماهنگی با دبیرخانه فراهمایی فنی در کشور میزبان؛
(4) پیشنهاد بودجه سالانه مجمع به جلسه رؤسای هیأتها برای اتخاذ تصمیم؛
(5) مدیریت بودجه مجمع تحت نظارت رئیس مجمع و تسلیم گزارش مالی به جلسه رؤسای هیأتها از جمله حسابهای سالانه حسابرسی شده برای سال مورد رسیدگی؛
(6) گزارش فعالیتهای تقبل شده توسط مجمع از تاریخ جلسه قبلی به جلسه رؤسای هیأتها؛
(7) نگهداری سوابق مجمع.
ماده 7- تأمین مالی و بودجه
1- تأمین منابع مالی مجمع
منابع مالی مجمع شامل موارد زیر خواهد بود:
الف - حق عضویت سالانه که میزان آن را جلسه رؤسای هیأتها میتواند در هر زمان تعیین کند. حق عضویت، متعاقب استقرار دبیرخانه دائمی مجمع مقرر میگردد؛
ب - کمکهای داوطلبانه از سوی کشورهای عضو علاوه بر حق عضویت سالانه آنها؛
پ - کمکهای بلاعوض، یارانهها، اعانهها و سایر وجوهی که از سوی هر بنیاد یا کارگزاریهای بینالمللی یا سایر نهادها و سایر اشکال درآمد مجمع که به تصویب جلسات رؤسای هیأتها خواهد رسید.
2- تأمین منابع مالی فراهمایی فنی
کشور میزبان فراهمایی فنی، هزینههای تدارکات داخلی را به عهده خواهد گرفت؛ البته، هزینههای بلیط هواپیما و اقامت را کشورهای عضو شرکتکننده تقبل خواهند کرد. علاوه بر این، کشور میزبان مسئول امور اجرایی و دبیرخانهای نیز خواهد بود.
3- وجوه مالی مجمع منحصراً برای اهداف مجمع به کار گرفته خواهد شد.
4- سال مالی
سال مالی مجمع از اول ژانویه (11 دی ماه) شروع و در 31 دسامبر (10 دی ماه) پایان مییابد.
5- نگهداری وجوه مالی و بودجه
الف - جلسه رؤسای هیأتها در بانکی که ممکن است مجمع تعیین نماید حساب بانکی به نام مجمع افتتاح و نگهداری خواهد کرد و تمام وجوه مالی مجمع را به آن حساب واریز خواهد نمود یا همان وجه را نزد یک بانکدار به سپرده خواهد گذاشت.
ب - جلسه رؤسای هیأتها، برای عملیات حسابهای بانکی مجمع و نگهداری آن، شخص (اشخاص) مجاز را تعیین خواهد کرد.
6- هزینه نمودن وجوه مالی
دبیرخانه دائمی، بدون تصویب مکتوب قبلی جلسه رؤسای هیأتها، مجاز نخواهد بود قراردادی را منعقد نماید که متضمن هزینه نمودن وجوه مجمع به غیر از هزینههای مجاز باشد.
ماده 8- اصلاحات
هر عضو اصلی، میتواند اصلاحاتی را نسبت به اساسنامه مجمع، با آگاه نمودن رئیس برای ارائه آن به جلسه رؤسای هیأتها جهت اخذ تصمیم پیشنهاد نماید.
ماده 9- انحلال
مجمع برای دورهای نامحدود استمرار خواهد داشت. با وجود این، مجمع ممکن است به موجب قطعنامه مصوب جلسه فوقالعاده رؤسای هیأتها منحل شود.
ماده 10- حل و فصل اختلافها
هر نوع اختلاف ناشی از تفسیر یا اجرای اساسنامه توسط جلسه رؤسای هیأتها حل و فصل خواهد شد.
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و سه تبصره منضم به متن اساسنامه، شامل مقدمه و ده ماده در جلسه علنی روز چهارشنبه مورخ یکم آذر ماه یک هزار و سیصد و نود و شش مجلس شورای اسلامی تصویب شد و در تاریخ 1396/9/8 به تأیید شورای نگهبان رسید.
علی لاریجانی
رئیس مجلس شورای اسلامی
رئیس مجلس شورای اسلامی
مورخ:
1358/11/01
شماره:
10170
سایر قوانین